| Winter came without warning
| El invierno llegó sin previo aviso
|
| A cold misty breeze in the morning
| Una brisa fría y brumosa en la mañana
|
| Whirling ice, stinging eyes
| Hielo arremolinado, ojos escocidos
|
| A cold age of snow will arise
| Surgirá una edad fría de nieve
|
| As the storm never ended
| Como la tormenta nunca terminó
|
| We feared it was somehow defended
| Temíamos que se defendiera de alguna manera
|
| So in the cloak of a blizzard
| Así que en el manto de una ventisca
|
| She appeared as foretold by the wizard
| Apareció como lo predijo el mago.
|
| In the cover of darkness we will ride
| En el manto de la oscuridad cabalgaremos
|
| To the eye of the storm
| Al ojo de la tormenta
|
| We must leave to ensure the balance
| Debemos salir para asegurar el equilibrio
|
| Of seasons restored
| De estaciones restauradas
|
| We will fly, together
| Volaremos, juntos
|
| We will ride, forever
| Cabalgaremos, para siempre
|
| 'Til the spring will come again
| Hasta que vuelva la primavera
|
| We will fly, together
| Volaremos, juntos
|
| We will ride, forever
| Cabalgaremos, para siempre
|
| The sunlight is still far away
| La luz del sol todavía está lejos
|
| Flames of mighty dragons
| Llamas de poderosos dragones
|
| Lighting up the skies
| Iluminando los cielos
|
| A new day dawns
| Amanece un nuevo día
|
| Of magic glory eternally
| De gloria mágica eternamente
|
| Through the cold misty mountains
| A través de las frías montañas brumosas
|
| With the guidance of our lanterns
| Con la guía de nuestras linternas
|
| (The) Swirling white of her spirit
| (El) remolino blanco de su espíritu
|
| Loosing strength, oh, we can feel it!
| Perdiendo fuerza, ¡oh, podemos sentirlo!
|
| Winter winds torn apart
| Vientos de invierno destrozados
|
| By the fire in our hearts
| Por el fuego en nuestros corazones
|
| All we had was our faith
| Todo lo que teníamos era nuestra fe
|
| But it’s all that you need in the night
| Pero es todo lo que necesitas en la noche
|
| In the cover of darkness we will ride
| En el manto de la oscuridad cabalgaremos
|
| To the eye of the storm
| Al ojo de la tormenta
|
| We must leave to ensure the balance
| Debemos salir para asegurar el equilibrio
|
| Of seasons restored
| De estaciones restauradas
|
| We will fly, together
| Volaremos, juntos
|
| We will ride, forever
| Cabalgaremos, para siempre
|
| 'Til the spring will come again
| Hasta que vuelva la primavera
|
| We will fly, together
| Volaremos, juntos
|
| We will ride, forever
| Cabalgaremos, para siempre
|
| The sunlight is still far away
| La luz del sol todavía está lejos
|
| Flames of mighty dragons
| Llamas de poderosos dragones
|
| Lighting up the skies
| Iluminando los cielos
|
| A new day dawns
| Amanece un nuevo día
|
| Of magic glory eternally | De gloria mágica eternamente |