Traducción de la letra de la canción War Ready - Twista

War Ready (original)

What happened to niggas rappin' aggressive?
You see, when I do it, I be possessed and my flow is so oppressive
And what happened to niggas that got a message?
Niggas be sayin' that they the best and they flow is so possessive
Niggas be thinkin' they got it on lock
With the pea-shooter flows, I’ma defeat you with those
I got some shit I’ma cock and spray up the whole block
Lay 'em down, show 'em all I don’t play around
30 shots when I spray a round
I’m on the tip if you follow
I shoot 'em all up with a clip full of hollows
And when I dip, I take a sip of the bottle
Then get Ghost in the whip with the throttle
Get your bitch if she swallow
The epitome of fuckery, if you fuck with me
I’ma be the one that is a rider, too cold for you to matter
You be too exquisite to try to pull it
I could put bullet holes in your designer, deletin' all of your data
All of your intelligence was too artificial
You speak only of irrelevance and you likin' the elegance
Nothin' is real and you ain’t even part official
Hit the yellow brick road, you ain’t got the heart up in you
Hangin' with nothin' but lames, look at the artist with you
I spit so fast with the words, I could scar the tissue
I bring action to a verb, like a participle
And I designed every bar to hit you, because I’m war ready
Five point seven pistol with the rifle ammunition
Now I’m war ready (War ready)
Desert Eagle with a customized Glock 19
Now I’m war ready (War ready)
I spit it like hot 31 .357 Sig
Now I’m war ready (War ready)
Draco, AR-15, now I’m war ready (War ready)
Bringin' the rest of the regiment, see, if you compete with a veteran
Put you to sleep with the medicine
I’m the reason for doom in the room
See if you could speak with the elephant
In the closet, you a skeleton who bucklin' under pressure whenever confronted
with an alliance
Say what you want if you feel I’m biased
I’m the cause of a riot, I don’t pretend to be forever
Leave my enemies screamin' like a screechin' of Ferrari tire
The road to recovery but I tell 'em, ain’t no comin' back from it
So ain’t no need for you to put it in reverse
You can’t go back in time, unless it’s a memory, pick up your corpse
After you bleed, I’ma put it in a hearse
Go to your funeral, see your mother cryin' like a hyena
Droppin' tears because of a disbeliever who was in my arena
And even though I gave you a glorious death
I was hurt to see it in front of the preacher 'cause I do have a heart
Even though it’s part of us, I’m still Spartacus
Led you like Leviticus, or the goddess Artemis
Better yet I’m Amun-Ra through your oculus
I could just see you now with the look of disgust up on your face
To see the way I’m still killin' it
Still ballin' while the shorties drillin' it
Auto-tune fillin' it, but I don’t have to interfere with it
Keep it infamous, 'cause I got a style that’s infinite, yeah
How I fight, you gotta move the furniture
'Cause I’m a mothafuckin' punisher, and I was born ready
Got my ambition and my ammunition up when my enemies start runnin' up,
and now I’m war ready
Five point seven pistol with the rifle ammunition
Now I’m war ready (War ready)
Desert Eagle with a customized Glock 19
Now I’m war ready (War ready)
I spit it like hot 31 .357 Sig
Now I’m war ready (War ready)
Draco, AR-15, now I’m war ready (War ready)
War ready
War ready
War ready
War ready
Five point seven pistol with the rifle ammunition
Now I’m war ready (War ready)
Desert Eagle with a customized Glock 19
Now I’m war ready (War ready)
I spit it like hot 31 .357 Sig
Now I’m war ready (War ready)
Draco, AR-15, now I’m war ready (War ready)

(traducción)

¿Qué pasó con niggas rappin' agresivo?
Verás, cuando lo hago, estoy poseído y mi flujo es tan opresivo
¿Y qué pasó con los niggas que recibieron un mensaje?
Niggas dice que son los mejores y que fluyen es tan posesivo
Niggas estará pensando que lo tienen bloqueado
Con los flujos del tirador de guisantes, te derrotaré con esos
Tengo algo de mierda, soy un gallo y rocio toda la cuadra
Acuéstalos, muéstrales todo lo que no juego
30 disparos cuando rocío una ronda
Estoy en la punta si sigues
Les disparo a todos con un clip lleno de huecos
Y cuando me sumerjo, tomo un sorbo de la botella
Entonces pon a Ghost en el látigo con el acelerador
Consigue a tu perra si se traga
El epítome de la mierda, si me jodes
Voy a ser el que es un jinete, demasiado frío para que te importe
Eres demasiado exquisito para tratar de sacarlo
Podría poner agujeros de bala en tu diseñador, eliminando todos tus datos
Toda tu inteligencia era demasiado artificial
Hablas solo de irrelevancia y te gusta la elegancia
Nada es real y ni siquiera eres parte oficial
Golpea el camino de ladrillos amarillos, no tienes el corazón en ti
Colgando con nada más que cojos, mira al artista contigo
Escupo tan rápido con las palabras que podría cicatrizar el tejido
Traigo acción a un verbo, como un participio
Y diseñé cada barra para golpearte, porque estoy listo para la guerra
Pistola de cinco punto siete con munición de rifle
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Desert Eagle con una Glock 19 personalizada
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Lo escupo como caliente 31 .357 Sig
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Draco, AR-15, ahora estoy listo para la guerra (Listo para la guerra)
Trayendo al resto del regimiento, mira, si compites con un veterano
Ponerte a dormir con la medicina
Soy la razón de la perdición en la habitación
A ver si puedes hablar con el elefante
En el armario, eres un esqueleto que se dobla bajo presión cada vez que lo confrontan
con una alianza
Di lo que quieras si sientes que soy parcial
Soy la causa de un motín, no pretendo serlo para siempre
Deja a mis enemigos gritando como un chirrido de llantas Ferrari
El camino a la recuperación, pero les digo, no hay vuelta atrás
Así que no hay necesidad de que lo pongas al revés
No puedes retroceder en el tiempo, a menos que sea un recuerdo, recoge tu cadáver
Después de sangrar, lo pondré en un coche fúnebre
Ve a tu funeral, mira a tu madre llorando como una hiena
Llorando por culpa de un incrédulo que estaba en mi arena
Y aunque te di una muerte gloriosa
Me dolió verlo frente al predicador porque tengo un corazón
A pesar de que es parte de nosotros, sigo siendo Spartacus
Te condujo como Levítico, o la diosa Artemisa
Mejor aún, soy Amun-Ra a través de tu óculo
Podría verte ahora con la mirada de disgusto en tu rostro
Para ver la forma en que todavía lo estoy matando
Todavía jugando mientras los shorties lo perforan
Sintonízalo automáticamente llenándolo, pero no tengo que interferir con él
Mantenlo infame, porque tengo un estilo que es infinito, sí
Cómo peleo, tienes que mover los muebles
Porque soy un castigador de polillas, y nací listo
Tengo mi ambición y mis municiones cuando mis enemigos comienzan a correr,
y ahora estoy listo para la guerra
Pistola de cinco punto siete con munición de rifle
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Desert Eagle con una Glock 19 personalizada
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Lo escupo como caliente 31 .357 Sig
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Draco, AR-15, ahora estoy listo para la guerra (Listo para la guerra)
listo para la guerra
listo para la guerra
listo para la guerra
listo para la guerra
Pistola de cinco punto siete con munición de rifle
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Desert Eagle con una Glock 19 personalizada
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Lo escupo como caliente 31 .357 Sig
Ahora estoy listo para la guerra (listo para la guerra)
Draco, AR-15, ahora estoy listo para la guerra (Listo para la guerra)