Traducción de la letra de la canción It Really Don't Matter - Twista, Niccademus

It Really Don't Matter (original)

Do you really wanna ride with me and my nigga
Tippin' flickin' through cities
And never where we slow down
(Niccademus)
Come on
Ah Ah
Ah Ah
Nic Don
(Twista)
Do you really wanna ball with me and my nigga
Tippin' flickin' through cities
And never where we slow down
(Niccademus)
I was dirty south
Ever since it start with my shiny mouth
I make the whole crowd part what you talkin' bout
Step up in the club baby turn it out
Them hater’s get no love yo without a doubt
Hey whats that smell
Smokin' on a hot dub from A-T-L, whoa
Bitches in the back countin' my money
My two way off the hook cos everythang for sale
And it don’t matter to me
Slangin' in the studio or out in the streets
Without a motherfuckin' cap on my salary
So iced out cornered in the breeze
Coat chillin' in the place to be
And they ain’t ready for me
What ya’ll thought
45 G’s up for a key and a boat, yo
Niccademus stayin' down to ride
I want whatever me and Twista bout to get it fo sho, yo
(chorus) (Niccademus)
Yo we can do it but it really don’t matter to me
Said we can do it but it really don’t matter to me
Said we can do it but it really don’t matter to me
(Twista)
Do you really wanna ride with me and my nigga
Tippin' flickin' through cities
And never where we slow down
(Niccademus)
But it really don’t matter to me
Said we can do it but it really don’t matter to me
Said we can do it but it really don’t matter to me
(Twista)
Do you really wanna ball with me and my nigga
Tippin' flickin' through cities
And never where we slow down
(Niccademus)
What
(Twista)
It really don’t matter to me either as long as the weeds purple
Fiendss in my circle so be when I hurt you
It ain’t shit to see us
Hoe niggas go and get your heata’s
Ain’t no fuckin' with Twista and Niccademus ya’ll some mistameena’s
I don’t bail better through the city of 50−60
In the pocket next to the sticky sippin' on Mickie’s
On a money mission
While peoples eyes takin' pictures
Rollin' swisser’s hollin' at bitches thick as boa constrictors
Blaze all that hash sure
Screamin' show me baby what you got that ass for
Come and get with real niggas that’ll pull it
Murderers poppin' mo'
Tryin' to double it off with dro with 55 hata’s blow
Hata’s how you gonna care
Handlin' and countin' hundreds
Or freak on it while we get blunted or get them thangs a gunnin'
It really don’t matter to us
T and Nic Don
We step on competition and empty the clips gone
(Niccademus)
It really don’t matter to me
From the Chi-Town all the way over to S. C
From the dirty Bama up to Milwuakee
Niggas ride candy with 20 inch D’s
Spend a whole sack at the bar hoe please
Call my homie B and he be hittin' it with mo' cheese
Thug got takin' your bitches and steady stackin' more riches
Now throw your hands up for street B
Everybody feel me raise it up
Twist up another burner of stick-a-green blaze it up
They on the floor now
Tell me do you wanna ride with me and my nigga balla
Post speed and we never gonna slow down, oh
It don’t even matter yo
Smoked out with Twist in the studio
I spit a mothafuckin' tone on the microphone
Have 'em screamin' Nic Don nigga ready to go, oh

It Really Don't Matter (traducción)

¿De verdad quieres viajar conmigo y mi negro?
Tippin 'flickin' a través de las ciudades
Y nunca donde disminuimos la velocidad
(Nicademo)
Vamos
Ah ah
Ah ah
nico don
(giro)
¿De verdad quieres jugar conmigo y mi negro?
Tippin 'flickin' a través de las ciudades
Y nunca donde disminuimos la velocidad
(Nicademo)
yo estaba sucio al sur
Desde que empezó con mi boca brillante
Hago que toda la multitud se separe de lo que hablas
Intensifica en el club bebé, apágalo
Los que odian no reciben amor sin duda
Oye, ¿qué es ese olor?
Fumando en un doblaje caliente de A-T-L, whoa
Perras en la parte de atrás contando mi dinero
Mis dos vías de escape porque todo está a la venta
Y no me importa
Slangin' en el estudio o en las calles
Sin un tope de mierda en mi salario
Así helado acorralado en la brisa
Abrigo relajándose en el lugar para estar
Y no están listos para mí
¿Qué pensarás?
45 G por una llave y un bote, yo
Niccademus se queda abajo para montar
Quiero lo que sea que Twista y yo logremos para sho, yo
(coro) (Nicademo)
Yo podemos hacerlo pero realmente no me importa
Dijimos que podemos hacerlo pero realmente no me importa
Dijimos que podemos hacerlo pero realmente no me importa
(giro)
¿De verdad quieres viajar conmigo y mi negro?
Tippin 'flickin' a través de las ciudades
Y nunca donde disminuimos la velocidad
(Nicademo)
Pero realmente no me importa
Dijimos que podemos hacerlo pero realmente no me importa
Dijimos que podemos hacerlo pero realmente no me importa
(giro)
¿De verdad quieres jugar conmigo y mi negro?
Tippin 'flickin' a través de las ciudades
Y nunca donde disminuimos la velocidad
(Nicademo)
Qué
(giro)
Realmente no me importa mientras las malas hierbas sean moradas
Demonios en mi círculo, así sea cuando te lastime
No es una mierda vernos
Hoe niggas ve y consigue tu calor
No hay jodidas con Twista y Niccademus, ustedes son algunos mistameena
No puedo rescatar mejor a través de la ciudad de 50−60
En el bolsillo al lado del pegajoso bebiendo en Mickie's
En una misión de dinero
Mientras los ojos de la gente toman fotos
Rollin 'swisser's hollin' en perras gruesas como boa constrictor
Blaze todo ese hachís seguro
Gritando, muéstrame bebé para qué tienes ese trasero
Ven y consigue niggas reales que lo tiren
Asesinos poppin 'mo'
Tratando de duplicarlo con dro con el golpe de 55 hata
Hata es cómo te va a importar
Manejando y contando cientos
O enloquecer mientras nos embotamos o les damos un tiro
Realmente no nos importa
T y Nic Don
Pisamos la competencia y vaciamos los clips que se han ido
(Nicademo)
Realmente no me importa
Desde Chi-Town hasta S. C.
Desde la sucia Bama hasta Milwuakee
Los negros montan dulces con D's de 20 pulgadas
Gasta un saco entero en el bar hoe por favor
Llame a mi homie B y él lo golpeará con más queso
El matón se llevó a tus perras y apiló más riquezas
Ahora levanta las manos para la calle B
Todo el mundo siente que lo levanto
Enciende otro quemador de stick-a-green blaze it up
Ellos en el piso ahora
Dime, ¿quieres viajar conmigo y mi nigga balla?
Publica la velocidad y nunca vamos a reducir la velocidad, oh
Ni siquiera importa yo
Fumado con Twist en el estudio
escupo un maldito tono en el micrófono
Haz que griten Nic Don nigga listo para ir, oh