Traducción de la letra de la canción Georgia - Tyler Carter

Georgia (original)

Baby love, baby love, don’t leave
Baby love, baby love, don’t leave
Walked in the door, but he’s all coked out
Lights down low and the music’s loud
The radio’s on, he’s tweaking out
Cause he doubled the dose two months ago
But she just found out
Even when I’m dreaming I can hear her screaming
She said that she’s leaving, baby love, baby love, don’t leave
But I know she’ll leave
In the middle of the night, she’ll leave, she’ll leave
By the morning light, she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»
Everything we had is faded, love
The memories ain’t good enough
To take my mind off what we lost
So I’m stuck here sipping these codeine cups
I feel like I’m dreaming
But I still can’t find the meaning
Yeah, it feels like I’m barely breathing
And I’m begging you to stay
She’ll leave, she’ll leave
By the morning light, she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave from me
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave
You’ve taken the love
You’ve taken the love that I crave from me
By the morning light she’ll leave
«In the morning I stole the love from ya,» she said
«Leave, in the morning I’ll be on my way to Georgia, oh»
Oh like a thief in the night, you’ve taken what’s mine
Now it’s cold by my side, it’s cold by my side because
«In the morning you’ll be on your way to Georgia»
«Stole the love right from ya»

(traducción)

Bebe amor, bebe amor, no te vayas
Bebe amor, bebe amor, no te vayas
Entró por la puerta, pero está todo drogado
Las luces bajas y la música alta
La radio está encendida, él está retocando
Porque duplicó la dosis hace dos meses
Pero ella acaba de enterarse
Incluso cuando estoy soñando puedo oírla gritar
Ella dijo que se va, amor de bebé, amor de bebé, no te vayas
Pero sé que ella se irá
En medio de la noche, ella se irá, ella se irá
A la luz de la mañana, ella se irá
«En la mañana te robé el amor», dijo.
«Vete, en la mañana estaré camino a Georgia, oh»
Oh, como un ladrón en la noche, has tomado lo que es mío
Ahora hace frío a mi lado, hace frío a mi lado porque
«Por la mañana estarás de camino a Georgia»
«Te robé el amor directamente»
Todo lo que teníamos se desvaneció, amor
Los recuerdos no son lo suficientemente buenos
Para dejar de pensar en lo que perdimos
Así que estoy atrapado aquí bebiendo estas tazas de codeína
siento que estoy soñando
Pero todavía no puedo encontrar el significado
Sí, se siente como si apenas estuviera respirando
Y te estoy rogando que te quedes
Ella se irá, ella se irá
A la luz de la mañana, ella se irá
«En la mañana te robé el amor», dijo.
«Vete, en la mañana estaré camino a Georgia, oh»
Oh, como un ladrón en la noche, has tomado lo que es mío
Ahora hace frío a mi lado, hace frío a mi lado porque
«Por la mañana estarás de camino a Georgia»
«Te robé el amor directamente»
te has llevado el amor
Has tomado el amor que anhelo
te has llevado el amor
Has tomado el amor que anhelo de mí
te has llevado el amor
Has tomado el amor que anhelo
te has llevado el amor
Has tomado el amor que anhelo de mí
A la luz de la mañana ella se irá
«En la mañana te robé el amor», dijo.
«Vete, en la mañana estaré camino a Georgia, oh»
Oh, como un ladrón en la noche, has tomado lo que es mío
Ahora hace frío a mi lado, hace frío a mi lado porque
«Por la mañana estarás de camino a Georgia»
«Te robé el amor directamente»