Traducción de la letra de la canción Forget to Say No - Tyler Ward

Forget to Say No (original)

It can happen any day or night
In the middle of a crowded street or underneath the summer moonlight
You might hear music playing
fireworks may fly
Heart skips, can get you dizzy
moving so fast and just like that
Oooh-oh-oh-oh-uuooh
Oooh-oh-oh-oh
You forget to say noo-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh…
You forget to say no
(You forget to say no)
Ever see an angel looking
back into your eyes
Ever get that crazy feeling
burning like a fast car
spinning on a dime
There’s no holding back
and no reason to
You lose your mind
the stars align
Before you even know
it happens in a moment
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh…
You forget to say noo-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh
You forget to say no
(You forget to say… Haa-aahaa)
What’s your name?
Where are you from?
Would you like to dance?
Do you wanna fall in love?
Do you wanna fall in looooove?
Yeah!
Yeah!
Ooh-oh-oh-oh…
You forget to say no
Do you wanna fall in love with me… tonight?
Ooh-oh-oo…
You forget to say no-ho-oo
Do you wanna fall in love tonight?
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
(Do you wanna fall in love with me?)
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
(Do you wanna fall in love?)
You forget to say nooo-oh-oh-oh-uuooh…
(Do you wanna fall in love?)
You forget to say no-uoooh!
(Do you wanna fall in love?)
You forget to say no!
(Dank an Joelina für den Text)

Forget to Say No (traducción)

Puede suceder cualquier día o noche
En medio de una calle llena de gente o bajo la luz de la luna de verano
Es posible que escuche música sonando
los fuegos artificiales pueden volar
El corazón salta, puede marearte
moviéndose tan rápido y así
Oooh-oh-oh-oh-uuooh
Oooh-oh-oh-oh
Te olvidas de decir noo-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh…
Te olvidas de decir no
(Te olvidas de decir que no)
¿Alguna vez has visto a un ángel mirando
de vuelta a tus ojos
Alguna vez tienes ese sentimiento loco
ardiendo como un auto veloz
girando en un centavo
No hay retención
y sin razón para
pierdes la cabeza
las estrellas se alinean
Incluso antes de que lo sepas
sucede en un momento
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh…
Te olvidas de decir noo-oh-oh-oh-uuooh
Ooh-oh-oh-oh
Te olvidas de decir no
(Te olvidas de decir... Haa-aahaa)
¿Cuál es tu nombre?
¿De donde eres?
¿Te gustaría bailar?
¿Quieres enamorarte?
¿Quieres enamorarte?
¡Sí!
¡Sí!
Ooh-oh-oh-oh…
Te olvidas de decir no
¿Quieres enamorarte de mí... esta noche?
Ooh-oh-oo…
Te olvidas de decir no-ho-oo
¿Quieres enamorarte esta noche?
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
(¿Quieres enamorarte de mí?)
Ooh-oh-oh-oh-uuooh
(¿Quieres enamorarte?)
Te olvidas de decir nooo-oh-oh-oh-uuooh…
(¿Quieres enamorarte?)
¡Te olvidas de decir no-uoooh!
(¿Quieres enamorarte?)
¡Te olvidas de decir que no!
(Dank an Joelina für den Text)