Traducción de la letra de la canción Felon - U-God

Felon (original)

Ladies and gentlemen, I’d like to introduce you to Mr. 92A3131
From Bare Hill Correctional Facility, and I’m a
Pretty good felon with two counts on
One hand gun smoking on trees with three ounces
Caught in my possession
Been a bit aggressive, since my adolescence, expelled from pre-school
I’m on a mission, cause hard heads never learn a lesson
With two fire arms headed back to corrections
I’m in a jam, need that one call to fam
And I’m grinding my teeth as the cell door slams
Come over at seven now meet the new man
Touchdown on the streets with a modified plan
And I only been home for four weeks
Connected with the block again
Now i’m knocked again, damn
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe, in the eyes of the law and the D’s
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe
I’m a felon
Up in the cubicle surrounded by criminals
Perpetuate bullshit, remind me of the juveniles
Boxed in, counting to the 23rd hour
With 7 musty niggas in line for the shower
Feel my frustration?
I’m in a fucked up situation
From blowing up trees on probation
And my record just dropped
You can hear it on the E block, on regular rotation
Use imagination
Turn the clock back, should of never moved packs
Shoulda never trust my ex, she talks on the jack
Who’s in kahoots with black who stabs me in the back
For a little .22 and a handful of crack
On a quest for Rolls Royces you can make the wrong choices
Second strike, front of judge, don’t be voiceless
Sentence you to halfway house, halfway out
Looking for a job and a nice shirt
Constantly reminded
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe, in the eyes of the law and the D’s
I’m a felon, walking these streets
I can’t breathe
I’m a felon x5

(traducción)

Damas y caballeros, me gustaría presentarles al Sr. 92A3131
Del Centro Correccional de Bare Hill, y soy un
Bastante buen delincuente con dos cuentas en
Pistola de una mano fumando en árboles con tres onzas
Atrapado en mi posesión
He sido un poco agresivo, desde mi adolescencia, expulsado del preescolar.
Estoy en una misión, porque las cabezas duras nunca aprenden una lección
Con dos armas de fuego regresando a las correcciones
Estoy en un atasco, necesito esa llamada a fam
Y estoy rechinando los dientes cuando la puerta de la celda se cierra
Ven a las siete ahora conoce al nuevo hombre
Aterriza en las calles con un plan modificado
Y solo estuve en casa cuatro semanas
Conectado con el bloque de nuevo
Ahora estoy golpeado de nuevo, maldita sea
Soy un delincuente, caminando por estas calles
No puedo respirar, a los ojos de la ley y los D's
Soy un delincuente, caminando por estas calles
no puedo respirar
soy un delincuente
Arriba en el cubículo rodeado de criminales
Perpetúa la mierda, recuérdame a los juveniles
Encuadrado, contando hasta la hora 23
Con 7 niggas mohosos en línea para la ducha
¿Sientes mi frustración?
Estoy en una situación jodida
De volar árboles en libertad condicional
Y mi récord acaba de caer
Puedes escucharlo en el bloque E, en rotación regular
Usa la imaginación
Retroceda el reloj, nunca debería haber movido paquetes
Nunca debí confiar en mi ex, ella habla por teléfono
¿Quién está en kahoots con el negro que me apuñala por la espalda?
Por un poco .22 y un puñado de crack
En una búsqueda de Rolls Royces, puedes tomar las decisiones equivocadas
Segundo strike, frente al juez, no te quedes sin voz
Sentenciarte a la mitad de la casa, a mitad de camino
Buscando un trabajo y una linda camisa
constantemente recordado
Soy un delincuente, caminando por estas calles
No puedo respirar, a los ojos de la ley y los D's
Soy un delincuente, caminando por estas calles
no puedo respirar
soy un delincuente x5