Traducción de la letra de la canción Heart of Stone - U-God

Heart of Stone (original)

I got a heart of stone, flesh and bone
Red skin tone, rap syndrome
I’m that street sweeper, dope beat finder
Forty four piece, keep on pushing with a meat grinder
Heat mizer, to all you competitors
You regular, regular, I’m ten steps ahead of ya
Return of the predator, let me demonstrate
Make niggas spill blood like women menunstrate
And I’m, fresh out the gate, guess who trunkin' through
If he fight to the death, I’mma buckle you
Yea, I’m all stressed out, I’m not confortable
I don’t play by your rules, I stick and move
Everyday that you do, catches up to you
I want my cake and eat it too, stop the game
Leave bruises on your neck, when I pop your chain
Yeah, the hunger/pain, make me an awesome thug
I’m my own verdict, fuck the jury, the judge
Yeah, hear me loud, I bring fury to clubs
I rap gritty, cuz the city’s infested
I got the city trapped, trapped in my deathgrip
When the tech spit, we bang out excedrin
Yeah, you wet kid, the aftershock’s around ya
Can’t wait to let off, the eighteen pounder
The bulldog growler, potato on the end
I don’t turn belly up, or jelly on a friend
They held me in the pens, twenty three hour options
Locked in, now I’m in the top ten
I’ll never bend, heads give up
When I, see ready for, dead in the dust
I throw up the crust, then I shatter they mask
It’s a must, it’s a must, that I shoot fast, come on!
The streets is like Satan, I’m from the Hill
Cuz people keep hating, cuz I score at will
Don’t fuck with new niggas, I figured they wired
I set 'em on fire, like the name was Pryor
I’m a livewire brother, that’s something superb
Want a glass room mansion, up in New Jers'
Puff a dutch and an herb, stay in touch with ya bird
In an all black Phantom, crushing the curbs
Spill my guts on my word, cuz my measure is lethal
From the Oooh Building, my Resident Evil
Throw consecutive free throws, I’m poppin' the Don
Better, clear the way, another blow from the Arm
And don’t be alarmed, when I’m scrappin' this CREAM
With knicks the size of ice cubes, taking your fiends
And I popped out the rifle and M-16
You see me on the screen with the Charlie’s Angels
All in the closet, keep nothing but Kangols
Catch him in Bahamas eating all the mango’s
Call in for drama, bring on the pay load

(traducción)

Tengo un corazón de piedra, carne y hueso
Tono de piel rojo, síndrome de rap
Soy ese barrendero, buscador de ritmos de droga
Cuarenta y cuatro piezas, sigue empujando con una picadora de carne
Heat mizer, para todos sus competidores
Regular, regular, estoy diez pasos por delante de ti
El regreso del depredador, déjame demostrarte
Haz que los niggas derramen sangre como mujeres menunstrate
Y estoy, recién salido de la puerta, adivina quién está tronando
Si lucha hasta la muerte, te abrocharé
Sí, estoy estresado, no estoy cómodo
No juego con tus reglas, me pego y me muevo
Cada día que haces, te alcanza
Quiero mi pastel y cómelo también, detén el juego
Deja moretones en tu cuello, cuando reviento tu cadena
Sí, el hambre/el dolor, me convierte en un matón increíble
Soy mi propio veredicto, que se joda el jurado, el juez
Sí, escúchame fuerte, traigo furia a los clubes
Rapeo arenoso, porque la ciudad está infestada
Tengo la ciudad atrapada, atrapada en mi agarre mortal
Cuando la tecnología escupe, golpeamos excedrin
Sí, niño mojado, la réplica te rodea
No puedo esperar para soltar, el dieciocho libras
El bulldog growler, patata al final
No me vuelvo panza arriba, o gelatina en un amigo
Me retuvieron en los corrales, opciones de veintitrés horas
Encerrado, ahora estoy entre los diez primeros
Nunca me inclinaré, las cabezas se rinden
Cuando veo listo para, muerto en el polvo
Lanzo la corteza, luego rompo la máscara
Es un deber, es un deber, que tiro rápido, ¡vamos!
Las calles son como Satanás, soy de la colina
Porque la gente sigue odiando, porque anoto a voluntad
No jodas con nuevos niggas, pensé que estaban conectados
Los prendí fuego, como si el nombre fuera Pryor
Soy un hermano de Livewire, eso es algo excelente.
¿Quieres una mansión con una habitación de cristal, en New Jers'?
Sopla un holandés y una hierba, mantente en contacto con tu pájaro
En un Phantom completamente negro, aplastando las aceras
Derramar mis tripas en mi palabra, porque mi medida es letal
Del edificio Oooh, mi Resident Evil
Lanza tiros libres consecutivos, estoy reventando el Don
Mejor, despeja el camino, otro golpe del Brazo
Y no te alarmes, cuando estoy desechando esta CREMA
Con knicks del tamaño de cubos de hielo, tomando a tus demonios
Y saqué el rifle y el M-16
Me ves en la pantalla con los Ángeles de Charlie
Todo en el armario, no guardes nada más que Kangols
Atrápalo en Bahamas comiendo todos los mangos
Llame para el drama, traiga la carga de pago