Traducción de la letra de la canción Heavyweight - U-God

Heavyweight (original)

Man I’m a giant, call em entertainer
Biggest in the game, money generator
Rugged style innovator, smash all boundaries
I’m in your head, base line keep pounding me
Keep astounding me, capture the moment
I’m your most dangerous opponent
The good shit, yeah, yeah, I’m on it
Stinging up your city like the shaolin hornets
I just been promoted, got my stars and stripes
My heavy duty badges are my scars of life
My anger hit the pen, you know my bars get tight
Fly cars, I want my name In stars and lights
This heavyweight life with the dose of thrills
We pulling in the houses in the Hollywood hills
The God got skills, educated listener
Rap call the W, the MC conditioner
Rap fans listen up, we switchin up and resignate
One man army, your hands in your mental state
Enemies disintegrate, worldwide I captivate
Ieft for a minute, came back like a heavyweight
Got plenty big things under my belt
Cuz you fucking with a heavyweight
Fuck fucking with a heavyweight, heavyweight
Fuck fucking with a heavyweight
Fucking with a heavyweight
I grew up hard, my cards is dealt
Got plenty big things under my belt
Went from the block where the grams would melt
Stopped thru many land, my clan was felt
The grams is hell, and life is good
Went from a strip to a righteous dude
Went from a strip to ringside seats
Egyptians cotton, kings size sheets
Kissed Janet on the cheeks, party with Puff
Roll the tour bus to the finest cities
Rock the whole Europe, touch the finest titties
Collections of fifties, gritties and weed jars
Movie stars and the finer days
Left Eye, Aaliyah and Isaac Hayes
Back in the days, nothing to play with
Wu-Tang Clan, we stayed on your playlist
Shouts to the DJs that made us famous
Written in the books with the hall of famers
Written in stone, next to all the singers
Thanks to the fans, the love you gave us

Heavyweight (traducción)

Hombre, soy un gigante, llámalo animador
Más grande en el juego, generador de dinero
Innovador de estilo resistente, rompe todos los límites
Estoy en tu cabeza, la línea base sigue golpeándome
Sigue sorprendiéndome, captura el momento
Soy tu oponente más peligroso.
La buena mierda, sí, sí, estoy en eso
Aguijoneando tu ciudad como los avispones Shaolin
Me acaban de ascender, obtuve mis barras y estrellas
Mis insignias de servicio pesado son mis cicatrices de la vida
Mi ira golpeó la pluma, sabes que mis barras se tensan
Coches voladores, quiero mi nombre en estrellas y luces
Esta vida de peso pesado con la dosis de emociones
Estamos tirando de las casas en las colinas de Hollywood
El Dios tiene habilidades, oyente educado
Rap llama a la W, el acondicionador MC
Los fanáticos del rap escuchen, cambiamos y renunciamos
Ejército de un solo hombre, tus manos en tu estado mental
Los enemigos se desintegran, en todo el mundo cautivo
Me fui por un minuto, volví como un peso pesado
Tengo muchas cosas importantes en mi haber
Porque estás jodiendo con un peso pesado
Joder follando con un peso pesado, peso pesado
Joder follando con un peso pesado
Follando con un peso pesado
Crecí duro, mis cartas se reparten
Tengo muchas cosas importantes en mi haber
Pasó del bloque donde los gramos se derretirían
Detenido por muchas tierras, mi clan se sintió
Los gramos son un infierno, y la vida es buena
Pasó de una tira a un tipo justo
Pasó de una franja a asientos de primera fila
Algodón egipcio, sábanas king size
Besó a Janet en las mejillas, fiesta con Puff
Lleve el autobús turístico a las mejores ciudades
Rockea toda Europa, toca las mejores tetas
Colecciones de frascos de 50, gritties y hierba
Estrellas de cine y los mejores días
Ojo izquierdo, Aaliyah e Isaac Hayes
En los días, nada con lo que jugar
Wu-Tang Clan, nos quedamos en tu lista de reproducción
Un saludo a los DJs que nos hicieron famosos
Escrito en los libros con el salón de la fama
Escrito en piedra, junto a todos los cantantes
Gracias a los fans, el cariño que nos habéis dado