Traducción de la letra de la canción Hips - U-God

Hips (original)

Yo, yo, the average man couldn’t last that long
She like to work out, run marathons
She wear tight skirts with no panties on
She’s a six foot one bronze Amazon
Say it, complaining all the good men is gone
I’m from Babylon, she reads the Qur’an
Visits all the jails and the nail salons
Rock Coco Chanel, her smell was strong
With skin like velvet she rocked my bed
Buffed my helmet, sipping Long Island Red
She spread eagle at the tip of the bed
I rubbed on her legs this is what I said
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, what’s up honey dip
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, come up over here
She’s a thing of beauty, she’s so mean
Heavy in them jeans, every man’s dream
As real as it may seem I approach you with calm speech
I’m form New York, honey from Long Beach
She’s intelligent, the President’s arm piece
But that’s irrelevant, I’m in like Flint
She nicknamed her breastesses the Wonder Twins
She went to the exorcist it’s under skin
She loved grown men, she loved the thrills
She jumped out the Benz with the buns of steel
She’s the trend setter on the cover of Maxim
Secluded in the cabin in the hills of Aspen
Life’s always boring, she needed some action
She had passion with Louis Vuitton hand bags
She didn’t like the chronic but she loved my swag
She loved giving head when she’s on the rag
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, what’s up honey dip
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, come up over here
She did her dip, almost broke my hip
That girl, she was, getting down
Told her to go home, told her to leave me alone
Look at that girl, she kept, getting down, down, down
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, what’s up honey dip
That’s how I like my chicks, heavy on the hips
Jump up, bounce with me, come up over here

(traducción)

Yo, yo, el hombre promedio no podría durar tanto
Le gusta hacer ejercicio, correr maratones
Ella usa faldas ajustadas sin bragas
Ella es una Amazona de bronce de seis pies uno
Dilo, quejándote de que todos los buenos hombres se han ido
Soy de Babilonia, ella lee el Corán
Visita todas las cárceles y los salones de uñas.
Rock Coco Chanel, su olor era fuerte
Con piel de terciopelo meció mi cama
Pulí mi casco, bebiendo Long Island Red
Ella extendió el águila en la punta de la cama
Froté sus piernas esto es lo que dije
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ¿qué pasa cariño?
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ven aquí
Ella es una cosa hermosa, es tan mala
Pesado en ellos jeans, el sueño de todo hombre
Por real que parezca, me acerco a ti con un discurso tranquilo.
Soy de Nueva York, cariño de Long Beach
Ella es inteligente, el brazo del presidente
Pero eso es irrelevante, estoy como Flint
Ella apodó a sus pechos los Wonder Twins
Ella fue al exorcista, está debajo de la piel
Amaba a los hombres adultos, amaba las emociones
Ella saltó del Benz con los bollos de acero
Ella es la creadora de tendencias en la portada de Maxim
Recluido en la cabaña en las colinas de Aspen
La vida siempre es aburrida, ella necesitaba algo de acción
Le apasionaban los bolsos de mano de Louis Vuitton.
A ella no le gustaba la crónica, pero le encantaba mi botín.
Le encantaba mamar cuando estaba en el trapo
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ¿qué pasa cariño?
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ven aquí
Ella hizo su chapuzón, casi me rompe la cadera
Esa chica, ella estaba, bajando
Le dije que se fuera a casa, le dije que me dejara en paz
Mira a esa chica, siguió, bajando, bajando, bajando
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ¿qué pasa cariño?
Así me gustan mis pollitas, pesadas de caderas
Salta, rebota conmigo, ven aquí