| Boldly go only to sew the block up, lock shit down,
| Audazmente ve solo para coser el bloque, bloquear la mierda,
|
| Mama told me you’s the giant
| Mamá me dijo que eres el gigante
|
| Pump out the nose cold, crimewave, host em, baratone
| Bombea la nariz fría, ola de crimen, anfitriona, baratone
|
| throne
| trono
|
| So defiant, they stole the science from the o.g.
| Tan desafiantes que robaron la ciencia del o.g.
|
| carbon copies, sloppy, trying
| copias al carbón, descuidado, intentando
|
| To muscle out the o.d. | Para estirar el o.d. |
| slapshot, can't get it past the
| slapshot, no puedo pasar de la
|
| goalie mask
| máscara de portero
|
| Stonefinger roam, royalty zone off, henn, gin rummy
| Stonefinger roam, zona de realeza fuera, henn, gin rummy
|
| stunts, cummin in sums, writing on ya tummy hun
| acrobacias, comino en sumas, escribiendo en tu barriga hun
|
| Low stamina, still hungry some, asthma,
| Baja resistencia, todavía algunos con hambre, asma,
|
| clogged up, Ramus smog, dialogue, dorm plasma, road
| obstruido, Ramus smog, diálogo, residencia de plasma, carretera
|
| hog it all, hammers
| acapararlo todo, martillos
|
| No matter what, the track’s right and exact, it matters, the scanners listen
| No importa qué, la pista es correcta y exacta, importa, los escáneres escuchan
|
| System jammer, right on ya rack, black panther on a mission
| Jammer del sistema, justo en tu rack, pantera negra en una misión
|
| Right back at you, ready to cook this shit!
| ¡De vuelta a ti, listo para cocinar esta mierda!
|
| Babylon apple, natu-wu (natural) habitat, stone
| Manzana de Babilonia, hábitat natu-wu (natural), piedra
|
| statues (planes crashin!)
| estatuas (aviones chocando!)
|
| Verse Two:
| Versículo dos:
|
| Robotron golden arms, pentagon brain cell, all to gain, chained to the bumper.
| Brazos dorados de robotron, célula cerebral del pentágono, todo para ganar, encadenado al parachoques.
|
| Wolfgang hunters, field goal punters tone, steel toe
| Wolfgang hunters, tonos de pateadores de campo, puntera de acero
|
| eruption, it’s a gusher!
| erupción, es un chorro!
|
| Tonecrusher smith, usher the style, stubborn born
| Tonecrusher smith, marque el estilo, terco nacido
|
| criminals foul within the isle
| los criminales cometen falta dentro de la isla
|
| Let off a signal with attitude, magnitude, beat
| Emite una señal con actitud, magnitud, ritmo
|
| through, me devil lies that’s sized of cathedrals.
| a través, mi diablo miente que es del tamaño de catedrales.
|
| The track more lethal, came back to see you
| La pista más letal, volvió a verte
|
| Finish the job off proper, live wire shit, spit the
| Termine el trabajo correctamente, mierda de cable vivo, escupa el
|
| lava, the helicopter hit you, flyin saucers, of course, may the force not be with you
| lava, te golpeó el helicóptero, platillos voladores, claro, que la fuerza no te acompañe
|
| These bengals that dangle, sinister phantom menace,
| Estas bengalas que cuelgan, siniestra amenaza fantasma,
|
| hansome are my lenses, all in the register, speakin my spanish, clips like banana grips, bananza, dressed
| hermosos son mis lentes, todos en el registro, hablando mi español, clips como banana grips, bananza, vestidos
|
| fancy in the club, Halle Barry slowdance, we romance,
| fantasía en el club, baile lento de Halle Barry, romance,
|
| now gimme love
| ahora dame amor
|
| (more planes, and pilots panicing.)
| (Más aviones y pilotos entrando en pánico).
|
| Verse Three:
| Versículo tres:
|
| Jackie chan movements, hard to kill for real, drill
| Movimientos de Jackie Chan, difíciles de matar de verdad, perforar
|
| him some more with some
| él un poco más con algunos
|
| old fashion smooth shit, long winded, splendid the
| mierda suave a la antigua, de largo aliento, espléndido el
|
| bomb blow, on the whole
| golpe de bomba, en general
|
| a ruthless, butter roll flow. | un flujo despiadado de rollo de mantequilla. |
| Show improvement? | ¿Mostrar mejora? |
| This
| Este
|
| shit is cool whip to me,
| la mierda es un látigo genial para mí,
|
| when i throw off the wool. | cuando tiro la lana. |
| This music with a mule
| Esta música con una mula
|
| kick, eight ball in the side
| patada, bola ocho en el costado
|
| pocket corner, one mark the chalk, gimme my poolstick,
| esquina de bolsillo, una marca la tiza, dame mi palo de billar,
|
| smoked the dipped,
| fumado el sumergido,
|
| notes by the throat, full grip, scud puddy in my hands, fans, read the blueprints,
| notas por la garganta, agarre completo, scud puddy en mis manos, ventiladores, leer los planos,
|
| the truth, the slang you bit? | la verdad, la jerga que mordiste? |
| To form in a sentence,
| Para formar en una oración,
|
| the cold winters I spent with
| los fríos inviernos que pasé con
|
| splinters, the apprentice under Rza’s training, he sang, each aim’s vintage,
| astillas, el aprendiz bajo el entrenamiento de Rza, cantó, la vendimia de cada objetivo,
|
| aimin at you swine eater, wifebeater scoundrels,
| Apuntando a ustedes, comedores de cerdos, sinvergüenzas golpeadores de esposas,
|
| stolen vowel theives, i’m swollen
| ladrones de vocales robadas, estoy hinchado
|
| now, Collen Powel relief, throw the towel in, tools
| ahora, alivio de Collen Powel, tirar la toalla, herramientas
|
| in, full spin, school em again,
| en, giro completo, la escuela de nuevo,
|
| show em that the wise could rejuvinize all these
| Muéstrales que los sabios pueden rejuvenecer todos estos
|
| hoodlums, don't sleep he could win.
| matones, no duerman que podría ganar.
|
| Pull a pen, it’s full again, celeb, all on the web on a conquest, no disturbance,
| Tira de un bolígrafo, está lleno de nuevo, celebridad, todo en la web en una conquista, sin molestias,
|
| address it to ya chest, you’re in turbulance, mighty
| dirígete a tu pecho, estás en turbulencia, poderoso
|
| men vitamin d. | hombres vitamina d. |
| Rest in peace
| Que descanse en paz
|
| to my nigga bigga b. | a mi nigga bigga b. |
| love you g. | te amo |
| (repeat) | (repetir) |