Traducción de la letra de la canción Wisdom - U-God

Wisdom (original)

But you stayed the course
You planted your seed and I watched them grow
I remember when you first started out
You told me about your plans, about your music, and what you and your friends
were doing
I didn’t believe you, I didn’t encourage you, or discourage you
On a quest for the relish to feed the people I cherish
The good and bad I inherit
Eatin' healthy, keep the brain cells nourished to flourish
Take it all, work hard 'til the day that I perish
I wish I could go back in time and find my first book of rhymes
And publish it 'cause death is a crime
And that page that I ripped out back in '89
Written in red ink, damn, what a line
It’s not easy gettin' kicked out the booth after fifteen tries then I came with
the truth
This rhyme you digest through the RZA console
Olympic torch flamin', ten-million sold
Not bad for a chippa who just came home to make moms proud
The initial goal
I’m on now, time to conquer the globe
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
And to all my park killers slash villains
My cohorts, and caharts in front the ooh buildin' (Moms they shootin')
Grab all your children to the … (?) staircase, Wu stickers on the ceilin'
Late night helping baby girl with her homework
Sittin' on kitty chairs, magic marker just won’t work
Baby Mom’s face fightin' on the couch in some pink shorts
The sacrifice of bein' on top of this rap sport
Kiss her on the cheek, tell her I love her
The fortune and the fame I bring home in the fourth-quarter
Tears shed in the back of the tour bus
Started with nine niggas and the DJ and just us
You see the … (?) is high-tailin' through Tokyo
What a wild rodeo, I built my portfolio
Dante’s got a new car thinkin' he’s cool
Meet the first of the Hawkins to graduate film school
Fresh blue and whites on his way to the Air Force
Maleek’s grown up and he knows I be there for him
Consolidate my time between my life and my rhymes
Baby girl’s gonna grow up right before my eyes
God bless my child, time flies with a smile
Gotta cherish the moment 'til i walk her down the aisle
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world
Look mom I’m on top of the world

(traducción)

Pero mantuviste el rumbo
Plantaste tu semilla y yo la vi crecer
Recuerdo cuando empezaste
Me hablaste de tus planes, de tu música y de lo que tú y tus amigos
estaban haciendo
No te creí, no te animé, ni te desanimé
En una búsqueda del sabor para alimentar a las personas que aprecio
Lo bueno y lo malo lo heredo
Comer sano, mantener las células cerebrales nutridas para florecer
Tómalo todo, trabaja duro hasta el día en que muera
Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo y encontrar mi primer libro de rimas
Y publicarlo porque la muerte es un crimen
Y esa página que arranqué en el 89
Escrito en tinta roja, maldita sea, qué línea
No es fácil que te echen de la cabina después de quince intentos, luego vine con
la verdad
Esta rima que digieres a través de la consola RZA
Antorcha olímpica en llamas, diez millones vendidos
No está mal para una Chippa que acaba de llegar a casa para enorgullecer a las mamás.
el objetivo inicial
Estoy en ahora, es hora de conquistar el mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Y a todos mis asesinos del parque acuchillan a los villanos
Mis cohortes y caharts frente al edificio ooh (las mamás disparan)
Lleva a todos tus hijos a la... (?) escalera, pegatinas de Wu en el techo
Tarde en la noche ayudando a la niña con su tarea
Sentado en sillas de gatito, el marcador mágico simplemente no funcionará
La cara de Baby Mom peleando en el sofá con unos pantalones cortos rosas
El sacrificio de estar en la cima de este deporte de rap
Bésala en la mejilla, dile que la amo
La fortuna y la fama que traigo a casa en el cuarto trimestre
Lágrimas derramadas en la parte trasera del autobús turístico
Comenzó con nueve niggas y el DJ y solo nosotros
Ves el... (?) es high-tailin' a través de Tokio
Que rodeo salvaje, construí mi portafolio
Dante tiene un auto nuevo pensando que es genial
Conoce al primero de los Hawkins en graduarse de la escuela de cine
Azul y blanco fresco en su camino a la Fuerza Aérea
Maleek ha crecido y sabe que estaré allí para él.
Consolidar mi tiempo entre mi vida y mis rimas
La niña va a crecer ante mis ojos
Dios bendiga a mi hijo, el tiempo vuela con una sonrisa
Tengo que apreciar el momento hasta que la acompañe por el pasillo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo
Mira mamá estoy en la cima del mundo