| Motherfucker, you don’t know me, motherfucker
| Hijo de puta, no me conoces, hijo de puta
|
| I be gettin' down for a long time, bitch
| Me estaré deprimiendo por mucho tiempo, perra
|
| I be gettin' money since '88
| Estoy recibiendo dinero desde el '88
|
| My gun been going off, I been doing mad shit in the streets
| Mi arma se ha disparado, he estado haciendo cosas locas en las calles
|
| My history is swell, motherfucker
| Mi historia es genial, hijo de puta
|
| That’s why I can talk this shit, for real
| Es por eso que puedo hablar esta mierda, de verdad
|
| This is real nigga shit, and motherfuckers know
| Esto es una verdadera mierda de nigga, y los hijos de puta saben
|
| My name ring bells in jail, bitch, what?
| Mi nombre suena en la cárcel, perra, ¿qué?
|
| You don’t have a chance, you don’t want to dance
| No tienes oportunidad, no quieres bailar
|
| My gun goes blam, you don’t want to dance with a gangsta
| Mi arma hace blam, no quieres bailar con un gangsta
|
| You don’t understand, niggas ain’t playin'
| No entiendes, los niggas no están jugando
|
| First time around, I come back swinging
| La primera vez, vuelvo balanceándome
|
| You and your mans, you better just scram
| Tú y tus hombres, será mejor que te largues
|
| My gun goes blam, you don’t want to dance with a gangsta
| Mi arma hace blam, no quieres bailar con un gangsta
|
| You don’t understand, niggas ain’t playin'
| No entiendes, los niggas no están jugando
|
| Fuck around now, I come back sprayin'
| Vete a la mierda ahora, vuelvo rociando
|
| Your gun cry tears of lead, one in the head
| Tu arma llora lágrimas de plomo, una en la cabeza
|
| High grain, rhino shell, dum-dums, tear you to shreds
| Grano alto, caparazón de rinoceronte, dum-dums, te desgarran en pedazos
|
| The armor piercin' slug shit, scare off the feds
| La mierda de la babosa que perfora la armadura, ahuyenta a los federales
|
| Kid, I’m that fearsome, my hammer’s a sled
| Chico, soy así de temible, mi martillo es un trineo
|
| Pledge allegience to my conquest, prepare for the bomb fest
| Jura lealtad a mi conquista, prepárate para el festival de bombas
|
| Right and left connect like twin jumbo jets
| Derecha e izquierda se conectan como aviones jumbo gemelos
|
| I can feel the blood bubblin', under your flesh
| Puedo sentir la sangre burbujeando, debajo de tu carne
|
| I’m coming down here rollin' in my snowball effect
| Estoy bajando aquí rodando en mi efecto de bola de nieve
|
| Put sugar in your ears and sweet talk you to death
| Pon azúcar en tus oídos y habla dulcemente hasta la muerte
|
| My voice alone, don’t have to force you for sex
| Mi voz sola, no tengo que forzarte para tener sexo
|
| Pop an ecst', get jumped off, the madness all in me
| Explota un éxtasis, salta, toda la locura en mí
|
| Flushed out my kidney’s, with a half pint of Remy
| Lavé mis riñones, con media pinta de Remy
|
| Dust off the semi', with the speed of the centipede
| Desempolva los semi', con la velocidad del ciempiés
|
| Move on my enemy, and clear the vicinity
| Muévete sobre mi enemigo y despeja la vecindad
|
| Feel my energy inside tearin' out
| Siente mi energía dentro desgarrándose
|
| Clear it out, flame thrower’s airin' out, baby
| Límpialo, el lanzallamas se está ventilando, bebé
|
| Come get a glimpse, the magnificent pimp
| Ven a echar un vistazo, el magnífico proxeneta
|
| Leave your face prints stiff, and graved in cement
| Deja las huellas de tu cara rígidas y grabadas en cemento
|
| Invent the daily manuscript, return of the dragon fist
| Inventar el manuscrito diario, el regreso del puño del dragón
|
| You pissed? | ¿Estás enojado? |
| Then seek anger management
| Entonces busca el manejo de la ira.
|
| Cuz my cannon kick back, with a gangsta metal
| Porque mi cañón retrocede, con un metal gangsta
|
| Went right through your rib rack, and kissed the devil
| Pasó por tu costillar y besó al diablo
|
| From the slang, now your brain is a twisted pretzel
| De la jerga, ahora tu cerebro es un pretzel torcido
|
| In the empty hallway, you can hear the echo
| En el pasillo vacío, puedes escuchar el eco
|
| Don’t get petro', U-Godzilla stomped in the metro
| No te pongas petro', U-Godzilla pisoteado en el metro
|
| Get wild like techno, collect the dough
| Vuélvete salvaje como el techno, recoge la masa
|
| For wreck, the side ball and better check your ho
| Para el naufragio, la bola lateral y mejor revisa tu ho
|
| Don’t get mad, cowboy, just respect my glow
| No te enojes, vaquero, solo respeta mi brillo
|
| Just another episode, powerful breath control
| Solo otro episodio, poderoso control de la respiración.
|
| Explodes in your ear, you can’t hear me in death mode
| Explota en tu oído, no puedes oírme en modo de muerte
|
| In retrospect, you best Protect Ya Neck
| En retrospectiva, es mejor que protejas tu cuello
|
| Or get slapped the fuck up, by my next cassette, hear me?
| O recibir una bofetada, por mi próximo casete, ¿me oyes?
|
| This — is — the — warrior’s anthem
| Este es el himno del guerrero
|
| Pose, in the pictures with the golden guns, handsome
| Pose, en las fotos con las pistolas doradas, guapo
|
| Phantom of the opera, frantic in the mansion
| Fantasma de la ópera, frenético en la mansión
|
| The head banger boogie got 'em dancin' in the Hamptons
| El head banger boogie los puso a bailar en los Hamptons
|
| You panickin', one strike, get murdered up quick
| Entras en pánico, un golpe, te asesinan rápido
|
| And the mic’s my life, and I’m surgical with this
| Y el micrófono es mi vida, y estoy quirúrgico con esto
|
| Swift and wreckless, smoke blunts for breakfast
| Rápidos y sin naufragios, porros de humo para el desayuno
|
| Master the game, this is chess, not checkers
| Domina el juego, esto es ajedrez, no damas
|
| Feel me? | ¿Sienteme? |
| Bone collector, just, vision my art
| Coleccionista de huesos, solo, visión de mi arte
|
| In the darkness, vulture’s come and, pick you apart
| En la oscuridad, el buitre viene y te destroza
|
| One rusty steel spike pierce, straight through the heart
| Un pinchazo de acero oxidado atraviesa directamente el corazón
|
| I bleed for my Clan, don’t let 'em, break us apart
| Sangro por mi clan, no dejes que nos separe
|
| Strong as Noah’s Ark, in the Biblical age
| Fuerte como el Arca de Noé, en la era bíblica
|
| Still, holdin' the Clan, in it’s critical stage
| Aún así, aguantando al Clan, en su etapa crítica
|
| Engage in combat, beyond shadows of doubt
| Participar en el combate, más allá de las sombras de la duda
|
| Wu-Tang claim supremacy, son, I’m airin' out
| Wu-Tang reclama la supremacía, hijo, estoy saliendo
|
| Yo, man, if you was real, nigga
| Yo, hombre, si fueras real, nigga
|
| You would say niggas names, man
| Dirías nombres de niggas, hombre
|
| You ain’t real dude, man, stop playing, man
| No eres un tipo real, hombre, deja de jugar, hombre
|
| You scared of niggas, niggas is runnin' with yo fuckin' name
| Tienes miedo de los niggas, los niggas están corriendo con tu maldito nombre
|
| You ain’t doing shit, bitch, worry about your own shit
| No estás haciendo una mierda, perra, preocúpate por tu propia mierda
|
| Talkin' about niggas can’t talk this shit
| Hablar de niggas no puede hablar esta mierda
|
| Fuck, I’ve been doing this, nigga
| Joder, he estado haciendo esto, nigga
|
| I don’t know what the fuck you talking about
| No sé de qué carajo hablas
|
| Take over projects, and set up shop, quick fast | Hazte cargo de los proyectos y configura una tienda, rápido, rápido |