
Fecha de emisión: 31.12.1999
Idioma de la canción: inglés
In A Little While(original) |
In a little while |
Surely you’ll be mine |
In a little while I’ll be there |
In a little while |
This hurt will hurt no more |
I’ll be home, love |
When the night takes a deep breath |
And the daylight has no air |
If I crawl, if I come crawling home |
Will you be there? |
In a little while |
I won’t be blown by every breeze |
Friday night running to Sunday on my knees |
That girl, that girl she’s mine |
Well I’ve known her since |
Since she was |
A little girl with Spanish eyes |
When I saw her first in a pram they pushed her by |
Oh my, my how you’ve grown |
Well it’s been, it’s been a little while |
ooh ooh ooh ooh ooh ooh |
Slow down my beating heart |
A man dreams one day to fly |
A man takes a rocket ship into the skies |
He loves on a star that’s dying in the night |
And follows in the trail, the scatter of light |
Turn it on, turn it on, you turn me on |
Slow down my beating heart |
Slowly, slowly love |
Slow down my beating heart |
Slowly, slowly love |
Slow down my beating heart |
Slowly, slowly love |
(traducción) |
En un rato |
Seguro que serás mía |
En un rato estaré allí |
En un rato |
Este dolor no dolerá más |
estaré en casa, amor |
Cuando la noche respira hondo |
Y la luz del día no tiene aire |
Si arrastro, si llego arrastrándome a casa |
¿Va a estar allí? |
En un rato |
No seré arrastrado por cada brisa |
Viernes por la noche corriendo al domingo de rodillas |
Esa chica, esa chica es mía |
Bueno, la conozco desde |
desde que ella era |
Una niña con ojos españoles |
Cuando la vi por primera vez en un cochecito, la empujaron |
Oh, mi, mi, cómo has crecido |
Bueno, ha sido, ha sido un poco de tiempo |
oh oh oh oh oh oh oh |
Reduzca la velocidad de mi corazón latiendo |
Un hombre sueña un día con volar |
Un hombre toma un cohete en el cielo |
Él ama en una estrella que está muriendo en la noche |
Y sigue en el rastro, la dispersión de la luz |
Enciéndelo, enciéndelo, tú me enciendes |
Reduzca la velocidad de mi corazón latiendo |
Lentamente, lentamente amor |
Reduzca la velocidad de mi corazón latiendo |
Lentamente, lentamente amor |
Reduzca la velocidad de mi corazón latiendo |
Lentamente, lentamente amor |
Nombre | Año |
---|---|
With Or Without You | 1987 |
Beautiful Day | 2005 |
One ft. U2 | 2005 |
XXX. ft. U2 | 2017 |
Ordinary Love | 2017 |
Summer Of Love | 2017 |
I Still Haven't Found What I'm Looking For | 2005 |
Every Breaking Wave | 2013 |
Elevation | 2005 |
The Troubles ft. Lykke Li | 2013 |
Vertigo | 2005 |
Your Song Saved My Life | 2021 |
Mysterious Ways | 2005 |
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me | 2002 |
Love Is Bigger Than Anything In Its Way | 2017 |
The Saints Are Coming ft. Green Day | 2005 |
MLK | 2008 |
Volcano | 2013 |
Where The Streets Have No Name | 1987 |
Song For Someone | 2013 |