Traducción de la letra de la canción Moving Away - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

Moving Away (original)

In every part of me I can feel you’re moving away baby
I can feel you’re moving away darling
More every day in every way
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day
In every way
Oh baby I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah, yeah, yeah, yeah yeaaah
You’re moving away
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day oh yeah
In every way
Oh baby
I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah yeah yeah yeah
You’re moving away
More every day

Moving Away (traducción)

En cada parte de mí puedo sentir que te alejas bebé
Puedo sentir que te alejas cariño
Más cada día en todos los sentidos
Muy dentro de mí
Puedo sentir que te estoy perdiendo bebé
Puedo sentir que te estoy perdiendo cariño
más cada día
En todos los sentidos
Oh cariño, tengo el poder de llevar una vida verdadera
Tengo el amor que necesitas cada noche
Tengo el poder así que
¿Por qué te vas, sí, sí, sí, sí, sí?
te estás mudando
Muy dentro de mí
Puedo sentir que te estoy perdiendo bebé
Puedo sentir que te estoy perdiendo cariño
Más cada día oh sí
En todos los sentidos
Oh bebe
Tengo el poder de llevar una vida verdadera
Tengo el amor que necesitas cada noche
Tengo el poder así que
¿Por qué te vas, sí, sí, sí, sí?
te estás mudando
más cada día