Traducción de la letra de la canción That's Supposed To Hurt - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

That's Supposed To Hurt (original)

I told my story to a friend
I knew we would comprehend
He knew me… and he take me from a fall
He was my voice of reason
Some pain inside my heart and said
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place
I felt comfort, he got my back, stood strong within my corner
I was disolusioned with my life
Had to get it all in order
Mind the way, again he said
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place
I had been told he gave me strength to fight the fires around me
Help was his middle name, through my words he saw my pain
And he said to me again
That’s suppposed to hurt you know
What did done is shame
Good thing that you left when the right time came
That’s supposed to hurt you know
Betrayal has no grain
Release the pain your livin' move on to a better place x2

That's Supposed To Hurt (traducción)

Le conté mi historia a un amigo
Sabía que comprenderíamos
El me conocio... y me saco de una caida
El era mi voz de la razon
Un poco de dolor dentro de mi corazón y dijo
Se supone que eso duele, ¿sabes?
Lo que hizo es vergüenza
Menos mal que te fuiste cuando llegó el momento adecuado
Se supone que eso duele, ¿sabes?
La traición no tiene grano
Libera el dolor de tu vida, muévete a un lugar mejor
Sentí consuelo, él me apoyó, se mantuvo firme en mi esquina
Estaba desilusionado con mi vida
Tenía que ponerlo todo en orden
Cuidado con el camino, de nuevo dijo
Se supone que eso duele, ¿sabes?
Lo que hizo es vergüenza
Menos mal que te fuiste cuando llegó el momento adecuado
Se supone que eso duele, ¿sabes?
La traición no tiene grano
Libera el dolor de tu vida, muévete a un lugar mejor
Me habían dicho que me dio la fuerza para combatir los incendios a mi alrededor.
Ayuda era su segundo nombre, a través de mis palabras vio mi dolor
Y me dijo otra vez
Se supone que eso duele, ¿sabes?
Lo que hizo es vergüenza
Menos mal que te fuiste cuando llegó el momento adecuado
Se supone que eso duele, ¿sabes?
La traición no tiene grano
Libera el dolor de tu vida, muévete a un lugar mejor x2