Traducción de la letra de la canción Cover Up - UB40

Cover Up (original)

Cover up
With loving protection
Guard your love
In every direction CHORUS
Don’t give up
For fear of rejection
Stand your ground and voice an objection
Run away my sister and brother
Be afraid of love when the lover VERSE 1
Tries to read the book by the cover
Wrapped up in the arms of another
(Repeat chorus)
Cover up prolonging the yearning
Just ahead the fires are burning VERSE 2
Swim for shore the tides are now turning
Love the ones you love with your learning
(Repeat chorus)
Look ahead the futures depending
On the brave to now start defending VERSE 3
Tell the world the message you’re sending
We don’t need an unhappy ending
(Repeat chorus)
Got to be safe if you want to be free BRIDGE
To sit in the shade of the family tree
(Repeat verse 1)
(Repeat chorus)
Got to be safe if you want to be free
To sit in the shade of the family tree

(traducción)

Cubrir
Con amorosa protección
Guarda tu amor
En todas direcciones CORO
no te rindas
Por miedo al rechazo
Manténgase firme y exprese una objeción
Huir de mi hermana y hermano
Ten miedo del amor cuando el amante VERSO 1
Intenta leer el libro por la portada
Envuelto en los brazos de otro
(Repite el coro)
Encubrir prolongando el anhelo
Justo delante los fuegos están ardiendo VERSO 2
Nada hacia la orilla, las mareas ahora están cambiando
Ama a los que amas con tu aprendizaje
(Repite el coro)
Mirar hacia adelante los futuros dependiendo
Sobre los valientes para ahora comenzar a defender VERSE 3
Dile al mundo el mensaje que estás enviando
No necesitamos un final infeliz
(Repite el coro)
Tienes que estar seguro si quieres ser libre PUENTE
Sentarse a la sombra del árbol genealógico
(Repita el verso 1)
(Repite el coro)
Tienes que estar seguro si quieres ser libre
Sentarse a la sombra del árbol genealógico