Traducción de la letra de la canción Don't Slow Down - UB40

Don't Slow Down (original)

You might believe, and still you feel
The chase has just begun;
That you must reach that horizon before
The setting of the sun
You chase the light in front of you
Nightfall close behind;
If you stop to catch your breath
You know what you will find
Don’t slow down don’t touch the ground
You know what you will find;
That old grey man in tattered clothes
Following behind
No time to stop, don’t go to sleep
Prepare to pay the cost
The hours and minutes are passing by
Another day is lost
Impatience is a virtue
Catch me if you can
The seconds have been ticking by
Since your life began

(traducción)

Puedes creer, y aun así sentir
La persecución acaba de comenzar;
Que debes alcanzar ese horizonte antes
La puesta del sol
Persigues la luz frente a ti
Cae la noche muy cerca;
Si te detienes a recuperar el aliento
sabes lo que vas a encontrar
No reduzcas la velocidad, no toques el suelo
Sabes lo que encontrarás;
Ese viejo gris con ropa andrajosa
siguiendo detrás
No hay tiempo para parar, no te vayas a dormir
Prepárese para pagar el costo
Las horas y los minutos van pasando
Otro día se pierde
La impaciencia es una virtud
Atrápame si puedes
Los segundos han ido pasando
Desde que comenzó tu vida