Traducción de la letra de la canción How Will I Get Through This - UB40

How Will I Get Through This (original)

Each dawn I watch the sun rise in the sky
Another day’s begun and how will I get through this one?
Washed in the morning light
It’s all so clear
I made it thought the night
Convinced myself that you’re still here
Oh no you’re gone
I’ll be someone that you can go And always rely on And you safe please stay away
I’ll disappear and you’ll never see me All through my waking hours
Daydreams of you
If I don’t see you soon
I don’t believe I will get through
I can’t go on this way
This much is true
The piece I’m forced to pay
I never would have agreed to Oh no you’re gone
I’ll be someone that you can go And always rely on And you safe please stay away
I’ll disappear and you’ll never see me Oh no you’re gone
I’ll be someone that you can go And always rely on And you safe please stay away
I’ll disappear and you’ll never see me And as the day turns blue my emptiness
Is filled with thoughts of you
And I don’t think I can make it Here in the darkest night no peace I find
My head is filled with lies
And all the love you left behind
Oh no you’re gone
I’ll be someone that you can go And always rely on And you safe please stay away
I’ll disappear and you’ll never see me Oh no you’re gone
I’ll be someone that you can go And always rely on And you safe please stay away
I’ll disappear and you’ll never see me

How Will I Get Through This (traducción)

Cada amanecer veo salir el sol en el cielo
Ha comenzado otro día y ¿cómo superaré este?
Lavado a la luz de la mañana
Está todo tan claro
Lo hice pensando en la noche
Me convencí de que todavía estás aquí
Oh, no, te has ido
Seré alguien a quien puedas ir y siempre confíes Y tu seguridad por favor aléjate
Desapareceré y nunca me verás Durante todas mis horas de vigilia
Sueños despiertos contigo
Si no te veo pronto
No creo que logre pasar
no puedo seguir asi
Esto es cierto
La pieza que me veo obligado a pagar
Nunca hubiera accedido a Oh no, te has ido
Seré alguien a quien puedas ir y siempre confíes Y tu seguridad por favor aléjate
Desapareceré y nunca me verás Oh no, te has ido
Seré alguien a quien puedas ir y siempre confíes Y tu seguridad por favor aléjate
Desapareceré y nunca me verás Y mientras el día se vuelve azul mi vacío
Está lleno de pensamientos sobre ti
Y no creo que pueda hacerlo Aquí, en la noche más oscura, no encuentro paz
mi cabeza esta llena de mentiras
Y todo el amor que dejaste atrás
Oh, no, te has ido
Seré alguien a quien puedas ir y siempre confíes Y tu seguridad por favor aléjate
Desapareceré y nunca me verás Oh no, te has ido
Seré alguien a quien puedas ir y siempre confíes Y tu seguridad por favor aléjate
Desapareceré y nunca me verás