Traducción de la letra de la canción I Knew You - UB40

I Knew You (original)

I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
Loves unkind, for I find
If only saw, the best of you
But my mind, not so blind
Showed my heart the rest of you
Scheming lies and alibis
That butter wouldn’t melt disguise
With happy ever after eyes
That made a fool of me
I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
She’s a perfect stranger to me
Love is cruel It makes a fool
Of one who thought we had it all
All bridges burned, the lesson learned
You never really loved at all
Now you’re gone, I’m on my own
Don’t come around, don’t even phone
Please leave a happy man alone
And we can both be free
I knew you before you knew
Who you wanted to be
Now I see the new you
She’s a perfect stranger to me
She’s a perfect stranger to me

(traducción)

Te conocí antes de que supieras
Quién querías ser
Ahora veo el nuevo tú
ella es una perfecta desconocida para mi
ama cruel, porque encuentro
Si tan solo viera, lo mejor de ti
Pero mi mente, no tan ciega
Le mostré a mi corazón el resto de ustedes
Mentiras intrigantes y coartadas
Esa mantequilla no se derretiría disfrazada
Con ojos felices para siempre
Eso hizo un tonto de mí
Te conocí antes de que supieras
Quién querías ser
Ahora veo el nuevo tú
ella es una perfecta desconocida para mi
ella es una perfecta desconocida para mi
El amor es cruel, hace un tonto
De alguien que pensó que lo teníamos todo
Todos los puentes quemados, la lección aprendida
Realmente nunca amaste en absoluto
Ahora te has ido, estoy solo
No vengas, ni siquiera llames
Por favor, deja en paz a un hombre feliz
Y ambos podemos ser libres
Te conocí antes de que supieras
Quién querías ser
Ahora veo el nuevo tú
ella es una perfecta desconocida para mi
ella es una perfecta desconocida para mi