Traducción de la letra de la canción Let Me Know - UB40

Let Me Know (original)

Let me know, what I got to do Make it so, I can get it through to you
Blow by blow accounts in black and blue
Make it so, let it go, make it so…
Any other time we would welcome you
Right now there’s something else we got to do We commiserate but were running late
Hurry up and wait.
Have we met before, can’t remember you
Now tell us what it is you wanted us to do
Book a future date to negotiate
Hurry up and wait.
The problem is fundamentally
Over the horizon where we can’t see
We can’t relate so we segregate
Hurry up and wait.

Let Me Know (traducción)

Avísame, lo que tengo que hacer Haz que sea así, puedo comunicártelo
Cuentas golpe a golpe en negro y azul
Hazlo así, déjalo ir, hazlo así...
En cualquier otro momento le daremos la bienvenida.
En este momento, hay algo más que tenemos que hacer. Nos compadecemos, pero llegamos tarde.
Date prisa y espera.
¿Nos hemos conocido antes, no puedo recordarte?
Ahora dinos qué es lo que querías que hiciéramos
Reserve una fecha futura para negociar
Date prisa y espera.
El problema es fundamentalmente
Sobre el horizonte donde no podemos ver
No podemos relacionarnos así que segregamos
Date prisa y espera.