Traducción de la letra de la canción Look At Me - UB40

Look At Me (original)

Blame it all on me, you did nothing wrong
I was running free but it took so long
So long in fact that I
Can’t remember why
I couldn’t say goodbye
Look at me, don’t give up yet
What you see is what you get
Things just like they used to be
I’ve been missing you and me
If you ask yourself, did I think of you
Oh so many times if you only knew
Knew how you made me feel
In dreams your kiss I’d steal
When nothing else was real
Far away from home everythings so clear
When you’re all alone;
no one else can hear
The loudest lonliness
Therefore I must confess
I’m full of emptiness
Full up on nothing I can call my own
I’ll tell you something if only I had known
The end of every day
No matter what you say
Some how you always pay

(traducción)

Échame la culpa a mí, no hiciste nada malo
Estaba corriendo libre pero tomó tanto tiempo
Tanto tiempo de hecho que yo
No puedo recordar por qué
no pude decir adios
Mírame, no te rindas todavía
Lo que ves, es lo que tienes
Las cosas como solían ser
Te he estado extrañando a ti y a mí
Si te preguntas, ¿pensé en ti?
Oh, tantas veces si supieras
Sabía cómo me hacías sentir
En sueños tu beso te robaría
Cuando nada más era real
Lejos de casa todo está tan claro
Cuando estás solo;
nadie más puede oír
La soledad más ruidosa
Por lo tanto, debo confesar
Estoy lleno de vacío
Lleno de nada que pueda llamar mío
Te diré algo si tan solo hubiera sabido
El final de cada día
No importa lo que digas
De alguna manera siempre pagas