Traducción de la letra de la canción Smile For Me - UB40

Smile For Me (original)

Girl I don’t want to waiste time, me just love the profile
You have the general going wild
Degree love it when you smile
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Show me your smile and make me see your pretty dimple
Them bright like the stars them when twinkle
It make me body full of goosepimple
No take it simple cause it’s dem thing that me into
Another thing woman tell me if you are single
And if you are single well hear this ya tingle
If me and you should ever get the chance fe mingle
A dis me what you do to make my body tingle
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Woman when you smile ever cute you ever twist
Your smile a drive me wild, woman I am tempted to kiss
Me say honey me say sugar, all over your lips
Could a give me diabetes, me still not resist!
Come dem a smile me a record for you, a compact disc (I tell you)
Well already fixed like a digital mix, woman you are bad with it
You no need no practice, and the verse, and start the corus like this
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Girl a you have the right serial
And you produce the smiling material
From a past end place someone?
your?
But for your smile a fe dem all good and equal
A smile a there for me is so essential
A what it do me you have to keep it confidential
So just smile a while and don’t crap me style
No ever do that to the general
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together

(traducción)

Chica, no quiero perder el tiempo, me encanta el perfil
Tienes al general enloqueciendo
Grado me encanta cuando sonríes
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena los dos tenemos que juntarnos
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena los dos tenemos que juntarnos
Muéstrame tu sonrisa y hazme ver tu lindo hoyuelo
Ellos brillan como las estrellas cuando brillan
Me pone el cuerpo lleno de piel de gallina
No, tómatelo con calma porque es lo que me gusta
Otra cosa mujer dime si estas soltera
Y si eres soltero, escucha este hormigueo
Si tú y yo alguna vez tuviéramos la oportunidad de mezclarnos
A dis me lo que haces para que mi cuerpo hormiguee
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena los dos tenemos que juntarnos
Mujer, cuando sonríes siempre linda, alguna vez giras
Tu sonrisa me vuelve loco, mujer que estoy tentado a besar
Yo digo cariño, yo digo azúcar, en todos tus labios
¿Podría darme diabetes, todavía no me resisto?
Ven dem a sonríeme un disco para ti, un disco compacto (te digo)
Bueno, ya arreglado como una mezcla digital, mujer, eres mala con eso.
No necesitas práctica, y el verso, y comienza el corus así
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena los dos tenemos que juntarnos
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena los dos tenemos que juntarnos
Chica, tienes la serie correcta
Y produce el material sonriente
¿De un lugar final pasado a alguien?
¿su?
Pero por tu sonrisa un fe dem todo bueno e igual
Una sonrisa allí para mí es tan esencial
A lo que me hace tienes que mantenerlo confidencial
Así que solo sonríe un rato y no me critiques al estilo
Nunca le hagas eso al general
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena, los dos tenemos que juntarnos
Sonríe para mí, me llenas el corazón de placer
No puedes ver, me haces sentir mucho mejor
Sólo sonríe para mí.
solo mantén esa sonrisa para siempre
Nena, los dos tenemos que juntarnos