Traducción de la letra de la canción The Prisoner - UB40

The Prisoner (original)

A misfit who is old before his time
Poverty has turned him to crime
Boredom gives him too much time to think
He pours another drink
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
He wonders why his landscape looks so strange
Burger bars are home on the range
An empty bottle falling from his hand
He does’nt understand
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A cork unlocks the door to other lands
Of battles won and destinies in hand
A half-remembered state of liquid dreams
Where things aren’t what they seem
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A naked savage dressed in shirt and jeans
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free

(traducción)

Un inadaptado que envejece antes de tiempo
La pobreza lo ha vuelto al crimen.
El aburrimiento le da demasiado tiempo para pensar.
Él sirve otra bebida
Un sabor ardiente y amargo de ironía
Un prisionero en la tierra de los libres
Se pregunta por qué su paisaje se ve tan extraño.
Las hamburgueserías están en casa en la gama
Una botella vacía cayendo de su mano.
el no entiende
Un sabor ardiente y amargo de ironía
Un prisionero en la tierra de los libres
Un corcho abre la puerta a otras tierras
De batallas ganadas y destinos en la mano
Un estado medio recordado de sueños líquidos
Donde las cosas no son lo que parecen
Un sabor ardiente y amargo de ironía
Un prisionero en la tierra de los libres
Un salvaje desnudo vestido con camisa y jeans
Un sabor ardiente y amargo de ironía
Un prisionero en la tierra de los libres
Un sabor ardiente y amargo de ironía
Un prisionero en la tierra de los libres