Traducción de la letra de la canción Long Gone - Ulf Nilsson

Long Gone (original)

Long gone is the time I felt
I had to feed on blood and stone
Long gone is the time I knew
I had to walk this world alone
Is long gone
Is long gone
Washed away all my sins of past
When I died what I knew was wrong
Washed away all my hate sting words
From the time when I didn’t belong
Is long gone, is long gone yeah
I see you and I see me
Underneath our apple tree
Shake for me
Give me two, oh give me three
I’ll take all you got for me
Oh shake for me
Uuuh, shake it for me
Forgotten is the time is spent looking
For love in vein all the way
From sun down to sun up
Back to sun up again
Is long gone, yeah is long gone yeah
I see you and I see me
Underneath our apple tree
Shake for me
Give me two, oh give me three
I’ll take all you got for me
Oh shake for me
Uuuh, shake it for me
Yeah shake it for me baby
Shake it for me na-now
Oh shake it for me
Come on shake it for me na-now
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now that it’s only you and me
Underneath our apple tree
Shake for me
Give me two, oh give me three
I’ll take all you got for me
Oh shake for me
Now that it’s only you and me
Underneath our apple tree
Shake for me
Give me two, oh give me three
I’ll take all you got for me
Oh shake for me
Won’t you shake it for me?

Long Gone (traducción)

Atrás quedó el tiempo en que sentí
Tuve que alimentarme de sangre y piedra
Atrás quedó el tiempo que supe
Tuve que caminar este mundo solo
se ha ido
se ha ido
Lavó todos mis pecados del pasado
Cuando morí lo que sabía que estaba mal
Lavé todas mis palabras punzantes de odio
Desde el momento en que no pertenecía
Se fue hace mucho, se fue hace mucho, sí
Te veo y me veo
Debajo de nuestro manzano
sacude para mi
Dame dos, oh dame tres
Tomaré todo lo que tienes para mí
Oh, sacúdete por mí
Uuuh, agítalo para mí
Olvidado es el tiempo que se gasta buscando
Por amor en vena todo el camino
De sol a sol
Volver a amanecer de nuevo
Se fue hace mucho, sí, se fue hace mucho, sí
Te veo y me veo
Debajo de nuestro manzano
sacude para mi
Dame dos, oh dame tres
Tomaré todo lo que tienes para mí
Oh, sacúdete por mí
Uuuh, agítalo para mí
Sí, sacúdelo por mí, bebé
Sacudelo por mi na-ahora
Oh, sacúdelo por mí
Vamos sacúdelo por mí na-ahora
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Ahora que solo somos tú y yo
Debajo de nuestro manzano
sacude para mi
Dame dos, oh dame tres
Tomaré todo lo que tienes para mí
Oh, sacúdete por mí
Ahora que solo somos tú y yo
Debajo de nuestro manzano
sacude para mi
Dame dos, oh dame tres
Tomaré todo lo que tienes para mí
Oh, sacúdete por mí
¿No lo sacudirás por mí?