Traducción de la letra de la canción Как мошкара - Умка и Броневик

Как мошкара (original)

Раз, два, три, четыре,
Пять, шесть, семь и сразу восемь —
Это слишком хорошо.
Пять, шесть, семь, и сразу восемь — много…
Если мы его попросим,
Чтобы он сейчас пришёл.
Если мы попросим бога…
Лично я бы лучше, не совру,
Повстречала ёжика в лесу,
Или белку, или воробья…
Маленькая я.
Люди квохчут и хлопочут,
Мир пытаясь изменить.
Люди сами виноваты.
Если кто-то очень хочет
Мир поломанный чинить,
Лучше до прихода папы.
А не то все вместе, не совру,
Полетим в бездонную дыру,
В бесконечный чёрный водоём.
То-то запоём…

(traducción)

Uno dos tres CUATRO,
Cinco, seis, siete y ocho a la vez -
Es muy bueno.
Cinco, seis, siete y ocho a la vez, mucho...
si le preguntamos
Para que él venga ahora.
Si le pedimos a Dios...
Personalmente, prefiero no mentir,
Conocí a un erizo en el bosque.
O una ardilla, o un gorrión...
Soy pequeño.
La gente se ríe y alborota,
El mundo está tratando de cambiar.
El pueblo mismo tiene la culpa.
Si alguien realmente quiere
Reparar un mundo roto
Mejor antes de que venga papá.
Y no todos juntos, no voy a mentir,
Volemos a un agujero sin fondo,
En la interminable piscina negra.
Emborrachémonos...