Traducción de la letra de la canción Концерт - Умка и Броневик

Концерт (original)

Цветочный праздничный концерт
Сверкает, словно мотоцикл
Царица цирка как во сне
Идет по потолку
Вам сложно будет позабыть
Ее веселое лицо
Ее блестящие глаза
И легкую походку
Легко
На сердце так легко
Что хочется летать
Летай
Оркестры солнечной страны
Блистают как в последний раз
И ты как будто в первый раз
Идешь по потолку
Кузнечик или стрекоза
Прозрачным крылышком искрит
И воздух сыпется цветной
Чудесно стрекоча
Концерт
Глядит во все глаза
Летит во все концы
Концерт
Легко
На сердце так легко
Что хочется летать
Летай
Ура!
Оранжевый жираф
Или лиловый носорог
Несутся с ветром заодно
На дальний водопой
Как снег, воздушные шары
Кружат над пестрою толпой
И воздух сыпется цветной
И звуки в нем живут
Концерт
Глядит во все глаза
Летит во все концы
Концерт
Легко
На сердце так легко
Что хочется летать
Летай

Концерт (traducción)

Concierto de vacaciones de flores
Brilla como una moto
Reina del circo como en un sueño
Camina en el techo
Te será difícil olvidar
su rostro alegre
sus ojos brillantes
Y un paseo ligero
Fácilmente
Es tan fácil para el corazón
que quieres volar
Mosca
Orquestas de sol
Brilla como la última vez
Y pareces ser por primera vez
Caminando en el techo
Saltamontes o libélula
Chispas con un ala transparente
Y el aire se derrama en color
chirriando maravillosamente
Concierto
Mira a todos los ojos
Vuela en todas direcciones
Concierto
Fácilmente
Es tan fácil para el corazón
que quieres volar
Mosca
¡Hurra!
jirafa naranja
O un rinoceronte morado
Corriendo con el viento al mismo tiempo
A un balneario distante
Como la nieve, globos
Dando vueltas sobre la multitud abigarrada
Y el aire se derrama en color
Y los sonidos viven en él.
Concierto
Mira a todos los ojos
Vuela en todas direcciones
Concierto
Fácilmente
Es tan fácil para el corazón
que quieres volar
Mosca