Traducción de la letra de la canción Kaç Kere - Hasibe, Umut Timur

Kaç Kere (original)

Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz yürüyemedim
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz bitiremedim
Aradım, bulamadım
Sevgiyi ben seninle tanıdım
Şimdi gençliğimi sorgularım
Kan akar damla, damla göz yaşlarım
Sensiz geçen her gün
Her saniye ben yok oldum, yok oldum
Hani o sözlerine noldu?
Hikayen de yerim yok muydu?
Seven kalbi kırmak hoş muydu?
Umut verip bırakmak oldu mu?
Söyle oldu mu?
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz yürüyemedim
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz bitiremedim
Bitiremedim
Bitiremedim
Bitiremedim
Aradım, bulamadım
Sevgiyi ben seninle tanıdım
Şimdi gençliğimi sorgularım
Kan akar damla, damla göz yaşlarım
Sensiz geçen her gün
Her saniye ben yok oldum, yok oldum
Hani o sözlerine ne oldu?
Hikayen de yerim yok muydu?
Seven kalbi kırmak hoş muydu?
Umut verip bırakmak oldu mu?
Söyle oldu mu?
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz yürüyemedim
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz bitiremedim
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz yürüyemedim
Kaç kere denedim yapamadım
Bu yolu sensiz bitiremedim
Bitiremedim
Bitiremedim
Bitiremedim

Kaç Kere (traducción)

cuantas veces lo he intentado
No podría caminar este camino sin ti
cuantas veces lo he intentado
No podría terminar este camino sin ti
Busqué, no pude encontrar
conocí el amor contigo
Ahora cuestiono mi juventud
La sangre fluye gota a gota, mis lágrimas son gotas
todos los dias sin ti
Cada segundo que me voy, me voy
¿Qué pasó con esas palabras?
¿No tengo un lugar en tu historia?
¿Fue agradable romper el corazón amoroso?
¿Dio esperanza?
¿Lo dijiste?
cuantas veces lo he intentado
No podría caminar este camino sin ti
cuantas veces lo he intentado
No podría terminar este camino sin ti
no pude terminar
no pude terminar
no pude terminar
Busqué, no pude encontrar
conocí el amor contigo
Ahora cuestiono mi juventud
La sangre fluye gota a gota, mis lágrimas son gotas
todos los dias sin ti
Cada segundo que me voy, me voy
¿Qué pasó con esas palabras?
¿No tengo un lugar en tu historia?
¿Fue agradable romper el corazón amoroso?
¿Dio esperanza?
¿Lo dijiste?
cuantas veces lo he intentado
No podría caminar este camino sin ti
cuantas veces lo he intentado
No podría terminar este camino sin ti
cuantas veces lo he intentado
No podría caminar este camino sin ti
cuantas veces lo he intentado
No podría terminar este camino sin ti
no pude terminar
no pude terminar
no pude terminar