Traducción de la letra de la canción Fifteen Keys - Uncle Tupelo

Fifteen Keys (original)

Watch it separate into
Whatever the day wants it to
Findin' out that the worst is true
Findin' out that it can escape you
Slings and arrows, completes the score
Always leavin' wantin' more
And I try to throw it away
Silver spikes and mace
Displayed in your eyes
Fearlessness cannot fathom
What’s on your mind
Been there, no luck at all
Nothin' left to lose
Been there, no luck at all
Nothin' left to lose
I’ve been there
'Danger/Slow' sign ahead
Exhaust fumes, Thin Lizzy instead
Left all pressin' cares all along the road
Fifteen keys, but where do they go?
Slings and arrows completes the score
Always leavin' wantin' more
And I try to throw it away
Strings that pull, strings that bend
This song and dance never ends

Fifteen Keys (traducción)

Míralo separarse en
Lo que el día quiera
Descubriendo que lo peor es verdad
Descubriendo que se te puede escapar
Hondas y flechas, completa la partitura
Siempre dejando querer más
Y trato de tirarlo
Picos de plata y maza
Mostrado en tus ojos
La valentía no puede comprender
Qué tienes en mente
He estado allí, sin suerte en absoluto
No queda nada que perder
He estado allí, sin suerte en absoluto
No queda nada que perder
He estado allí
Señal de 'Peligro/Lento' adelante
Gases de escape, Thin Lizzy en su lugar
Dejó todas las preocupaciones apremiantes a lo largo del camino
Quince llaves, pero ¿adónde van?
Hondas y flechas completa la partitura
Siempre dejando querer más
Y trato de tirarlo
Cuerdas que tiran, cuerdas que se doblan
Esta canción y baile nunca termina