Traducción de la letra de la canción Håbet Er Ligblegt - Undergang

Håbet Er Ligblegt (original)

Tiden går og går, sin vanlige gang
Dog tikker uret, hurtigere end før
Håbet er ligblegt
Tiden går og går, sin vanlige gang
Sigter efter bedre tider, men nærmer sin undergang
Håbet er ligblegt
Livets sidste suk er langt, som mørket sænker sig på ny
Lyset trænges atter bort, bered dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Jeg ser nu håbet, atter trænges bort
Det er på tide du forbereder dig på at dø
Nu ser jeg håbet, atter er trængt bort
Jeg ser at du forbereder dig på at dø
Alt bygget op falder ned og dit liv som det var rinder ud
Afmagtet af uvidenhed og dræbt for egen hånd
Pinsel og elendighed er nu dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Intet håb, intet liv
Manglen på håb dræner dit liv
Evigt efterår i dit sind, med blodige tåre på din kind

Håbet Er Ligblegt (traducción)

El tiempo sigue y sigue, su curso normal
Sin embargo, el reloj corre, más rápido que antes.
La esperanza es pálida
El tiempo sigue y sigue, su curso normal
Apuntando a tiempos mejores, pero acercándose a su perdición
La esperanza es pálida
El último suspiro de vida es largo mientras la oscuridad vuelve a descender
La luz es empujada de nuevo, prepárate para morir
Todo lo construido se derrumba y tu vida tal como era fluye
Impotentes por la ignorancia y asesinados por su cuenta
El cepillo y la miseria son ahora tu vida.
Otoño eterno en tu mente, con lágrimas de sangre en tu mejilla
Ahora veo la esperanza de ser empujado de nuevo
Es hora de que te estés preparando para morir.
Ahora veo la esperanza de ser empujado de nuevo
Veo que te estás preparando para morir.
Todo lo construido se derrumba y tu vida tal como era fluye
Impotentes por la ignorancia y asesinados por su cuenta
El cepillo y la miseria son ahora tu vida.
Otoño eterno en tu mente, con lágrimas de sangre en tu mejilla
Sin esperanza, sin vida
La falta de esperanza agota tu vida
Sin esperanza, sin vida
La falta de esperanza agota tu vida
Otoño eterno en tu mente, con lágrimas de sangre en tu mejilla