Traducción de la letra de la canción Never Too Late - Unisonic

Never Too Late (original)

I sit at home, I’m all alone
I don’t know what to do
Don’t wanna see nobody else
I get so bored with all the news
They bring me down again
I end up talking to myself
There is a voice inside my head
It talks to me again and says:
Wait!
'Cos there is a million ways to make my day
Out on my own
Wait!
'Cos there is a million songs, still left unsung
Still to create
And it’s never too late
Whatever’s cool with all the fools
Is not for my own sake
Don’t wanna ask for no one’s help
I’ll find the key and let them see
I do it my own way
And if they try to break my will
The voice comes back into my head
It talks to me again and says:
Wait!
'Cos there is a million ways to make my day
Out on my own
Wait!
'Cos there is a million songs, still left unsung
Still to create
And it’s never too late
There’s a way to be free from the dark
And there’s a way to get out of all the cold
There’s a way to be safe from it all
There’s a way, a better way
There is a voice inside my head
Just walk the silver line
Or rather you’d be dead
Wait!
'Cos there is a million ways to make your day
Out on your own
Wait!
'Cos there is a million songs, still left unsung
Still to create
Wait!
'Cos there is a million ways to make my day
Out on my own
Wait!
'Cos there is a million songs, still left unsung
Still to create
And it’s never too late

Never Too Late (traducción)

Me siento en casa, estoy solo
No se que hacer
No quiero ver a nadie más
Me aburro tanto con todas las noticias
Me derriban de nuevo
termino hablando solo
Hay una voz dentro de mi cabeza
Me vuelve a hablar y me dice:
¡Esperar!
Porque hay un millón de maneras de hacer mi día
Fuera por mi cuenta
¡Esperar!
Porque hay un millón de canciones, aún sin cantar
Todavía por crear
Y nunca es demasiado tarde
Lo que sea que esté bien con todos los tontos
no es por mi propio bien
No quiero pedir ayuda a nadie
Encontraré la llave y les dejaré ver.
lo hago a mi manera
Y si tratan de quebrantar mi voluntad
La voz vuelve a mi cabeza
Me vuelve a hablar y me dice:
¡Esperar!
Porque hay un millón de maneras de hacer mi día
Fuera por mi cuenta
¡Esperar!
Porque hay un millón de canciones, aún sin cantar
Todavía por crear
Y nunca es demasiado tarde
Hay una manera de estar libre de la oscuridad
Y hay una manera de salir de todo el frío
Hay una manera de estar a salvo de todo
Hay una manera, una mejor manera
Hay una voz dentro de mi cabeza
Solo camina por la línea plateada
O más bien estarías muerto
¡Esperar!
Porque hay un millón de formas de alegrar tu día
Fuera por tu cuenta
¡Esperar!
Porque hay un millón de canciones, aún sin cantar
Todavía por crear
¡Esperar!
Porque hay un millón de maneras de hacer mi día
Fuera por mi cuenta
¡Esperar!
Porque hay un millón de canciones, aún sin cantar
Todavía por crear
Y nunca es demasiado tarde