Traducción de la letra de la canción Belly Flop - Unlike Pluto

Belly Flop (original)

Tears for the raindrops
Red eyes in the backdrop, ey
This feels like a lot
Don’t know if I’ve got it, yeah
listen
My demons aren’t distant, surrounding me
The pressure’s a lot
And it’s more than I’ve got, yeah
Younger me was stronger than today
Ooh, I never ran from failure, steps away
I know I never look before I leave
But I’m afraid that I’ll get in too deep
I don’t wanna belly flop
Ooh, belly flop
Ooh, belly flop
I wanna dive in, dive in, dive in the deep end
Spark plugs
I am running
Why won’t you just listen?
I’m a mess up with afflictions, surrounding me
I can’t
'Cause I don’t, yeah
I feel like you’ve cast me out to sea
Ooh, waves of expectations
Let’s just let the current carry me
But I’m afraid that I’ll get in too deep
I don’t wanna belly flop
Ooh, belly flop
Ooh, belly flop
I wanna dive in, dive in, dive in the deep end
my thoughts
aftershock
The
I wanna dive in, dive in, dive in the deep end
From up here, the water seems so clear, don’t the fall
Take a chance on life, I promise you won’t at all
Brace yourself
I just wanna belly flop
Ooh, belly flop
Ooh, belly flop
I wanna dive in, dive in, dive in the deep end
my thoughts
aftershock
The
I wanna dive in, dive in, dive in the deep end

Belly Flop (traducción)

Lágrimas por las gotas de lluvia
Ojos rojos de fondo, ey
Esto se siente como mucho
No sé si lo tengo, sí
escucha
Mis demonios no están distantes, rodeándome
la presion es mucha
Y es más de lo que tengo, sí
Yo más joven era más fuerte que hoy
Ooh, nunca huí del fracaso, aléjate
Sé que nunca miro antes de irme
Pero tengo miedo de meterme demasiado profundo
No quiero caer de barriga
Ooh, vientre caído
Ooh, vientre caído
Quiero sumergirme, sumergirme, sumergirme en lo más profundo
Bujías
Estoy corriendo
¿Por qué no solo escuchas?
Estoy hecho un lío con las aflicciones que me rodean
No puedo
Porque yo no, sí
Siento que me has arrojado al mar
Ooh, olas de expectativas
Dejemos que la corriente me lleve
Pero tengo miedo de meterme demasiado profundo
No quiero caer de barriga
Ooh, vientre caído
Ooh, vientre caído
Quiero sumergirme, sumergirme, sumergirme en lo más profundo
mis pensamientos
réplica
Él
Quiero sumergirme, sumergirme, sumergirme en lo más profundo
Desde aquí arriba, el agua parece tan clara, ¿no te caes?
Toma una oportunidad en la vida, te prometo que no lo harás en absoluto
Prepárate
Solo quiero caer de barriga
Ooh, vientre caído
Ooh, vientre caído
Quiero sumergirme, sumergirme, sumergirme en lo más profundo
mis pensamientos
réplica
Él
Quiero sumergirme, sumergirme, sumergirme en lo más profundo