Traducción de la letra de la canción Overwhelmed - Unlike Pluto

Overwhelmed (original)

Sinking underwater
Under pressure, paralyzing me
It’s our generation, broken nation, it consumes me
Me, our collective sadness turns to madness
It’s psychiatry
Weighted by our issues, by our problems, we need therapy
It’s dark inside our crooked minds
We’re looking for a glimpse of light
But we don’t know what we’re aiming for
Overwhelming, the weight, pushing
Overwhelming, how it washes over me
Sitting at the bottom of the ladder of society
Billionaire oppression, new recession, it’s depressing me
How they just control us, try to hold us like we’re on their strings
Dancing when they pull us, when they fool us
Saying that we’re free
It’s dark inside our crooked minds
We’re looking for a glimpse of light
But we don’t know what we’re aiming for
Overwhelming, the weight, pushing
Overwhelming, how it washes over me
Every generation has their trials, tribulations
That’s a hard fact of life
But if we keep complaining, know that no ones gonna save us
All of these deaf ears won’t hear our screams
Overwhelming, the weight, pushing
Overwhelming, how it washes over me

Overwhelmed (traducción)

Hundiéndose bajo el agua
Bajo presión, paralizándome
Es nuestra generación, nación rota, me consume
Yo, nuestra tristeza colectiva se convierte en locura
es psiquiatría
Pesado por nuestros problemas, por nuestros problemas, necesitamos terapia
Está oscuro dentro de nuestras mentes torcidas
Estamos buscando un destello de luz
Pero no sabemos a qué apuntamos
Abrumador, el peso, empujando
Abrumador, cómo me inunda
Sentado en la parte inferior de la escalera de la sociedad
Opresión multimillonaria, nueva recesión, me está deprimiendo
Cómo simplemente nos controlan, tratan de sostenernos como si estuviéramos en sus cuerdas
Bailando cuando nos jalan, cuando nos engañan
Diciendo que somos libres
Está oscuro dentro de nuestras mentes torcidas
Estamos buscando un destello de luz
Pero no sabemos a qué apuntamos
Abrumador, el peso, empujando
Abrumador, cómo me inunda
Cada generación tiene sus pruebas, tribulaciones
Eso es un hecho duro de la vida
Pero si seguimos quejándonos, sabemos que nadie nos salvará
Todos estos oídos sordos no escucharán nuestros gritos
Abrumador, el peso, empujando
Abrumador, cómo me inunda