Traducción de la letra de la canción Becoming I - Ünloco

Becoming I (original)

Sunlight warms my face
It’s hard to take in An overwhelming grace
From the way that I live
So close to you
I feel so ashamed
This must be new
'Cause I’ve fallen again
The stench smells so real
Like I’ve been here before
Emotions will kill
The life I’ve always known
Because of their lies
The world seems to change
But since you’ve arrived
I feel no more pain
'Cause I have become the one thing I hate
I have become the smile on your face
There’s no need to save the me that I’ve made
'Cause I have become the one thing I hate
The unwanted things
That breathe in my skin
Have filled all the void
In which I live in And every time you bounce
I feel so alive
So many ways to count
The many times I’ve died
'Cause I have become the one thing I hate
I have become the smile on your face
There’s no need to save the me that I’ve made
'Cause I have become the one thing I hate
So close to you, so close to you

(traducción)

La luz del sol calienta mi cara
Es difícil asimilar una gracia abrumadora
De la forma en que vivo
Tan cerca de tí
Me siento tan avergonzado
Esto debe ser nuevo
Porque he vuelto a caer
El hedor huele tan real
Como si hubiera estado aquí antes
Las emociones matarán
La vida que siempre he conocido
Por sus mentiras
El mundo parece cambiar
Pero desde que llegaste
no siento mas dolor
Porque me he convertido en lo único que odio
Me he convertido en la sonrisa en tu cara
No hay necesidad de salvar el yo que he hecho
Porque me he convertido en lo único que odio
Las cosas no deseadas
Que respiran en mi piel
Han llenado todo el vacío
en el que vivo y cada vez que rebotas
Me siento tan vivo
Tantas formas de contar
Las muchas veces que he muerto
Porque me he convertido en lo único que odio
Me he convertido en la sonrisa en tu cara
No hay necesidad de salvar el yo que he hecho
Porque me he convertido en lo único que odio
Tan cerca de ti, tan cerca de ti