Traducción de la letra de la canción Fold - Ünloco

Fold (original)

I feel like I don’t exsit
I’m trying to hard to cope with this
'Cause if it means too much
Then it means too much to me
I’m pulling your strings
But' you’re pulling away
Its half-past noon
Another fucking bad day
'Cause I’m screaming
At the top of my lungs
If I don’t get my way
(You better watch your back)
It’s all the same to me
I feel so incomplete
I never want to change
But I think I’m gonna fold
It’s all the same to me
I wanna let you know
Maybe I just don’t wanna let you go
'Cause if it means that much
Then it means that much to me
I got a new job but my pocket is broke
I want a revolution but I just can’t revolt
And there’s gotta be something out there
That makes me feel this way
(You better watch your back)
It’s all the same to me
I feel so incomplete
I never want to change
But I think I’m gonna fold
It’s all the same to me
I feel I’m gonna fold

(traducción)

siento que no existo
Estoy tratando de hacer frente a esto
Porque si significa demasiado
Entonces significa demasiado para mí
Estoy tirando de tus hilos
Pero' te estás alejando
Son las doce y media
Otro jodido mal día
porque estoy gritando
En la parte superior de mis pulmones
Si no me salgo con la mía
(Será mejor que cuides tu espalda)
Todo es lo mismo para mí
me siento tan incompleto
nunca quiero cambiar
Pero creo que voy a retirarme
Todo es lo mismo para mí
quiero hacerte saber
Tal vez simplemente no quiero dejarte ir
Porque si significa tanto
Entonces significa mucho para mí
Tengo un nuevo trabajo pero mi bolsillo está arruinado
Quiero una revolución pero no puedo rebelarme
Y tiene que haber algo por ahí
Eso me hace sentir de esta manera
(Será mejor que cuides tu espalda)
Todo es lo mismo para mí
me siento tan incompleto
nunca quiero cambiar
Pero creo que voy a retirarme
Todo es lo mismo para mí
Siento que voy a doblar