Traducción de la letra de la canción Panic - Ünloco

Panic (original)

Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
When I never loved, when I never lied
I’m just a stain, I'm trying to make my mark
On a spot that’s been dark for a long time
Been a long time since a panic
Broken down a systematic life that god gave to me
So try to save my faith
That’s going out the window, that I’m looking down from
One more step and I’ll be on the ground from a sinner
To try to make a true believer
Well, ho, I never was
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
Life reality hits me in the stomach
Aches like a fist in my mouth
I should have said nothing
To make everything fall apart in my face
Well, you’re the one who’s crying
So try to see the world from the flip side
Running out of line with no one ever watching my back
Ah, cold muther fucker never seem to realize
I’m not your wannabe
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
So mad and so real
I’m so mad and then we hide
Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
Oh, fucking lie!
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You run, I hide
You run, I hide

(traducción)

El centro es donde me veo al principio
Estoy sentado en medio de una habitación llena de gente.
Nadie me escucha, tratando de alcanzar
Solo tratando de gritar
Soy tan patético es como me veo, solo soy una broma
Me estoy quedando sin esta vida, la gente me dice que no la desperdicie
Pero, ¿cómo puedo saborearlo cuando nunca viví?
Cuando nunca amé, cuando nunca mentí
Solo soy una mancha, estoy tratando de dejar mi marca
En un lugar que ha estado oscuro durante mucho tiempo
Ha pasado mucho tiempo desde un pánico
Desglosado una vida sistemática que Dios me dio
Así que trata de salvar mi fe
Eso está saliendo por la ventana, desde donde estoy mirando hacia abajo
Un paso más y estaré en el suelo de un pecador
Para tratar de hacer un verdadero creyente
Bueno, ho, nunca lo fui
Probablemente correrás y te esconderás
Probablemente correrás y te esconderás
La realidad de la vida me golpea en el estomago
Me duele como un puño en la boca
no debí haber dicho nada
Para hacer que todo se desmorone en mi cara
Bueno, tú eres el que está llorando.
Así que trata de ver el mundo desde el otro lado
Quedarme sin fila sin que nadie me cuide las espaldas
Ah, el hijo de puta fría nunca parece darse cuenta
no soy tu aspirante
Probablemente correrás y te esconderás
Probablemente correrás y te esconderás
Tan loco y tan real
Estoy tan enojado y luego nos escondemos
El centro es donde me veo al principio
Estoy sentado en medio de una habitación llena de gente.
Nadie me escucha, tratando de alcanzar
Solo tratando de gritar
Soy tan patético es como me veo, solo soy una broma
Me estoy quedando sin esta vida, la gente me dice que no la desperdicie
Pero, ¿cómo puedo saborearlo cuando nunca viví?
¡Ay, maldita mentira!
Probablemente correrás y te esconderás
Probablemente correrás y te esconderás
Probablemente correrás y te esconderás
Probablemente correrás y te esconderás
tu corres yo me escondo
tu corres yo me escondo