Traducción de la letra de la canción Hang On A Little Longer - UNSECRET, Ruelle

Hang On A Little Longer (original)

Do you see the light at the end of the tunnel
Flickering for you?
If you hold on tight, you’ll come out of the rubble
Stronger than you knew
It’s hard to find the will to fight
When all you can do is survive
But it’s waiting on the other side
It’s gonna get better one day
The pain is gonna fade away
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
If you got hell to pay, your miracle is on its way
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
Try to drown it out
But the whisper of hope rings loud
Echoes in your room
It’s the only sound
That swallows all of the doubt
That tries to cripple you
'Cause when nothing in you wants to fight
And all you can do is survive
Just let it open up your eyes
It’s gonna get better one day
The pain is gonna fade away
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
If you got hell to pay, your miracle is on its way
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
(Ooh, ooh, ooh)
It’s waiting on the other side
If you open up your eyes
(Ooh, ooh, ooh)
You can find the will to fight, deep inside
It’s gonna get better one day
The pain is gonna fade away
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
If you got hell to pay, your miracle is on its way
If you just hang on a little longer, hang on a little longer
Do you see the light at the end of the tunnel
Flickering for you?

Hang On A Little Longer (traducción)

¿Ves la luz al final del túnel?
¿Parpadeando por ti?
Si te agarras fuerte, saldrás de los escombros
Más fuerte de lo que sabías
Es difícil encontrar la voluntad para luchar
Cuando todo lo que puedes hacer es sobrevivir
Pero está esperando en el otro lado
Va a mejorar un día
El dolor se va a desvanecer
Si esperas un poco más, espera un poco más
Si tienes mucho que pagar, tu milagro está en camino
Si esperas un poco más, espera un poco más
Intenta ahogarlo
Pero el susurro de la esperanza suena fuerte
Ecos en tu habitación
es el unico sonido
Que se traga toda la duda
Que trata de paralizarte
Porque cuando nada en ti quiere pelear
Y todo lo que puedes hacer es sobrevivir
Solo deja que te abra los ojos
Va a mejorar un día
El dolor se va a desvanecer
Si esperas un poco más, espera un poco más
Si tienes mucho que pagar, tu milagro está en camino
Si esperas un poco más, espera un poco más
(Oh, oh, oh)
Está esperando en el otro lado
Si abres los ojos
(Oh, oh, oh)
Puedes encontrar la voluntad de luchar, en el fondo
Va a mejorar un día
El dolor se va a desvanecer
Si esperas un poco más, espera un poco más
Si tienes mucho que pagar, tu milagro está en camino
Si esperas un poco más, espera un poco más
¿Ves la luz al final del túnel?
¿Parpadeando por ti?