Traducción de la letra de la canción Light Army - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Light Army (original)

Opportunity knocks
Will I get out of bed
Or cancel all of my plans
You’re gonna regret it…
Who am I talking to?
Who am I talking to?
Who am I talking to?
Who is myself?
Why am I lying here?
Why am I lying here?
Why am I lying here under a spell?
Counting down now
5, 4, 3, 2, 1 enough
Call in the light army
Call in the light army
Call in the light army
Send in the, send in the, send in the soul
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
I’m ready, I’m ready, I’m ready to…
Leave the past behind me
You’re too hard on yourself
Father, please, remind me
Be the spark in the dark
Call in the light army
Call in the light army
Call in the light army
Send in the, send in the, send in the soul
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
I’m ready, I’m ready, I’m ready to to roll
When the light at the end
The end of the tunnel grows dim
Abyss starts calling again
Follow the check list
Get up and make my bed
Shower and find my zen
Breakfast and vitamins
Nourish my cells
Get up and out the door
Say what I’m thankful for
Focus on others more
More than myself
Counting down now
5, 4, 3, 2, 1, get up
Call in the light army
Call in the light army
Call in the light army
Send in the, send in the, send in the soul
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
Bring me to life, honey
I’m ready, I’m ready, I’m ready to to roll
Leave the past behind me
You’re too hard on yourself
Father, please, remind me
Be the spark in the dark

(traducción)

La oportunidad toca a tu puerta
¿Me levantaré de la cama?
O cancelar todos mis planes
te vas a arrepentir...
¿Con quién estoy hablando?
¿Con quién estoy hablando?
¿Con quién estoy hablando?
¿Quién soy yo?
¿Por qué estoy mintiendo aquí?
¿Por qué estoy mintiendo aquí?
¿Por qué estoy acostado aquí bajo un hechizo?
cuenta regresiva ahora
5, 4, 3, 2, 1 suficiente
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Enviar en el, enviar en el, enviar en el alma
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Estoy listo, estoy listo, estoy listo para...
Deja el pasado detrás de mí
Eres demasiado duro contigo mismo
Padre, por favor, recuérdame
Sé la chispa en la oscuridad
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Enviar en el, enviar en el, enviar en el alma
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Estoy listo, estoy listo, estoy listo para rodar
Cuando la luz al final
El final del túnel se oscurece
Abyss comienza a llamar de nuevo
Siga la lista de verificación
Levántate y haz mi cama
Ducharme y encontrar mi zen
desayuno y vitaminas
Nutre mis células
Levántate y sal por la puerta
Di lo que estoy agradecido
Centrarse más en los demás
Mas que yo
cuenta regresiva ahora
5, 4, 3, 2, 1, levántate
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Llama al ejército ligero
Enviar en el, enviar en el, enviar en el alma
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Tráeme a la vida, cariño
Estoy listo, estoy listo, estoy listo para rodar
Deja el pasado detrás de mí
Eres demasiado duro contigo mismo
Padre, por favor, recuérdame
Sé la chispa en la oscuridad