| Start panicking, turn into a mannequin
| Empieza a entrar en pánico, conviértete en un maniquí
|
| Take a breath now, begin again
| Toma un respiro ahora, comienza de nuevo
|
| Open your eyes, please
| Abre los ojos, por favor
|
| Turn your smile on
| Enciende tu sonrisa
|
| Realign with now as well
| Realinearse con ahora también
|
| You start freaking out
| Empiezas a enloquecer
|
| Wishing you were peaking out
| Deseando que estuvieras alcanzando tu punto máximo
|
| Hold it together now
| Mantenlo unido ahora
|
| Instead of leaking out
| En lugar de filtrarse
|
| Turn your smile on
| Enciende tu sonrisa
|
| Turn your smile up bright
| Haz brillar tu sonrisa
|
| Remember the days when your laughter was meds
| Recuerda los días en que tu risa era medicina
|
| Remember the days when you did what you said
| Recuerda los días en que hiciste lo que dijiste
|
| You’re counting the days till you get high again
| Estás contando los días hasta que te drogues de nuevo
|
| Chill out, be easy on yourself
| Relájate, sé fácil contigo mismo
|
| You stop choosing it
| Dejas de elegirlo
|
| Suddenly you’re losing it
| De repente lo estás perdiendo
|
| Give it a kiss now
| Dale un beso ahora
|
| Instead of bruising it
| en lugar de magullarlo
|
| By that, I mean fear
| Con eso me refiero al miedo
|
| Pieces whole here
| Piezas enteras aquí
|
| Let the past go, boys and girls
| Dejen ir el pasado, niños y niñas.
|
| You start stressing out
| Empiezas a estresarte
|
| Time to learn a lesson, doubts
| Hora de aprender una lección, dudas
|
| Not in your jeans, so please stop your guessing 'bout
| No en tus jeans, así que deja de adivinar
|
| Turn your smile on
| Enciende tu sonrisa
|
| Turn your smile up bright
| Haz brillar tu sonrisa
|
| Remember the days when your laughter was meds
| Recuerda los días en que tu risa era medicina
|
| Remember the days when you did what you said
| Recuerda los días en que hiciste lo que dijiste
|
| You’re counting the days till you get high again
| Estás contando los días hasta que te drogues de nuevo
|
| Chill out, be easy on yourself
| Relájate, sé fácil contigo mismo
|
| Every day, every day
| Todos los dias todo el dia
|
| Every day in 50 million ways
| Todos los días de 50 millones de formas
|
| I like to play with each cell of your brain
| me gusta jugar con cada celula de tu cerebro
|
| I call and say Yo Hello Hooray
| Llamo y digo Yo Hola Hurra
|
| I’d like to wake up a moment from your smile
| Quisiera despertar un momento de tu sonrisa
|
| Remember the days when your laughter was meds
| Recuerda los días en que tu risa era medicina
|
| Remember the days when you did what you said
| Recuerda los días en que hiciste lo que dijiste
|
| You’re counting the days til you get high again
| Estás contando los días hasta que te drogues de nuevo
|
| Chill out, be easy on yourself till then
| Relájate, sé fácil contigo mismo hasta entonces
|
| (Every day, every day)
| (Todos los dias todo el dia)
|
| Every day in 50 million ways
| Todos los días de 50 millones de formas
|
| I like to play with each cell of your brain
| me gusta jugar con cada celula de tu cerebro
|
| I call and say Yo Hello Hooray
| Llamo y digo Yo Hola Hurra
|
| I’d like to wake up a moment from your smile
| Quisiera despertar un momento de tu sonrisa
|
| (Every day, every day)
| (Todos los dias todo el dia)
|
| Every day in 50 million ways
| Todos los días de 50 millones de formas
|
| I like to play with each cell of your brain
| me gusta jugar con cada celula de tu cerebro
|
| I call and say Yo Hello Hooray
| Llamo y digo Yo Hola Hurra
|
| I’d like to wake up a moment from your smile | Quisiera despertar un momento de tu sonrisa |