Traducción de la letra de la canción Тихий день угасал - Вадим Козин

Тихий день угасал (original)

Тихий день угасал,
Поднимался туман.
Я сидел над рекой мечтая,
И вспоминал о любимой.
Ты теперь далеко,
Уж не жду больше дня,
Когда встретиться вновь
Нам придётся.
И улыбнёшься ты.
И волна принесла
Мне любимой ответ:
«Подожди, возвращусь
К тебе снова.
Счастье вернётся к нам».
Слышу голос я твой,
Он звенит над рекой,
И надежду на близкое счастье
Он мне несёт с тобой.

Тихий день угасал (traducción)

El día tranquilo se está desvaneciendo
La niebla se estaba levantando.
Estaba sentado sobre el río soñando
Y se acordó de su amada.
Estás lejos ahora
no espero mas de un dia
cuando volver a vernos
Tendremos que.
Y sonríes.
Y la ola trajo
Mi respuesta favorita:
"Espera, volveré
A ti otra vez.
La felicidad volverá a nosotros".
Oigo tu voz
Él suena sobre el río,
Y la esperanza de la felicidad cercana
Él me trae contigo.