Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Wait - Val Young

Don't Make Me Wait (original)

In the morning baby, when I rise
I see your picture and I wonder why
I’m here laying baby, all alone
Waiting for you by the telephone
I miss your sweet, tender touch
'Cause it’s so good I just can’t get enough
Need you here, come with me
I miss you baby, boy can’t you see?
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait) ooh-wee, boy
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait)
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait) boy, I need your lovin'
Don’t make me wait too long
I can hardly wait to see your smile
'Cause when I don’t, it would drive me wild
Love the way you make me feel
So deep inside, it’s such a thrill
The way you hold me baby, strong and tight
I want to love you 'til broad daylight
My love is real, and all for you
Come on boy, do what you do
You don’t know how sick I feel
When I’m not wrapped in your arms
Baby, what we have is real
Why don’t you stay too long
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait) ooh, boy
Don’t make me wait too long, boy
(Don't make me wait)
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait)
Don’t make me wait too long, no
You don’t know how sick I feel
When I’m not wrapped in your arms
Baby, what we have is real, ooh baby
Ooh, don’t make me wait too long
(Don't make me wait) not another minute, baby
Don’t make me wait too long
(Don't make me wait) I can’t live without your lovin'
I can’t live without your love, boy
(Don't make me wait) I can’t live without your lovin'
I can’t live without your love, boy
(Don't make me wait
Don’t make me wait)

Don't Make Me Wait (traducción)

En la mañana bebé, cuando me levanto
Veo tu foto y me pregunto por qué
Estoy aquí acostado bebé, solo
Te espero junto al teléfono
Extraño tu toque dulce y tierno
Porque es tan bueno que no puedo tener suficiente
Te necesito aquí, ven conmigo
Te extraño bebé, chico, ¿no puedes ver?
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar) ooh-wee, chico
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar) chico, necesito tu amor
No me hagas esperar demasiado
Apenas puedo esperar para ver tu sonrisa
Porque cuando no lo hago, me volvería loco
Me encanta la forma en que me haces sentir
Tan en el fondo, es tan emocionante
La forma en que me abrazas bebé, fuerte y apretado
Quiero amarte hasta la luz del día
Mi amor es real, y todo para ti
Vamos chico, haz lo que haces
no sabes lo mal que me siento
Cuando no estoy envuelto en tus brazos
Bebé, lo que tenemos es real
¿Por qué no te quedas demasiado tiempo?
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar) ooh, chico
No me hagas esperar demasiado, chico
(No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar)
No me hagas esperar demasiado, no
no sabes lo mal que me siento
Cuando no estoy envuelto en tus brazos
Bebé, lo que tenemos es real, ooh bebé
Ooh, no me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar) Ni un minuto más, baby
No me hagas esperar demasiado
(No me hagas esperar) No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor, chico
(No me hagas esperar) No puedo vivir sin tu amor
No puedo vivir sin tu amor, chico
(No me hagas esperar
no me hagas esperar)