Traducción de la letra de la canción G-Spot - Warren G, El DeBarge, Val Young

G-Spot (original)

I’m the illest, what?
I’m the illest, Warren G, uh yeah
I’m the illest, the illest you’ve ever seen
Haha check this shit out do'
Peep game, look, hmm
She used to tell me that she loved me all the time
I turned to her, and say that I’m
Infatuated, concentrated on cuttin it up
Body bustin out your blouse, don’t button it up
Me and you could make a getaway, up in the cut
I’m just a squirrel in your world, bustin a nut
Slide in the passenger side and creep to the tilt
And maybe you could get a chance to sleep on my silk
Because you come with, that A-1 shit
The kind I wouldn’t mind havin a 20-year run with
I’m done with these games, played by these dames
I could exit the drama the same way that I came
Cos I gotta put it down for my sons
So you, skanless scuds gets none of my funds
Cos I can’t be in love with my pockets on fee
Get the money, the power and the rest come for free, you know
Chorus: El DeBarge, (Val Young)
I let you hang (I let you hang around)
So you could see (so that you, could see)
You tried to switch (Understand, tryin to switch)
The fool out of me (and make a fool, of me)
I meant (So I guess I’ll have to let you be)
Baby (Baby baby baby baby you know)
Now baby, look at the time
We gotta do what we gotta do
The club’s about to close, don’t you wanna ride
In a Rolls, Royce?
Make it real moist
Take the Rolls to the jet, take the jet to my yacht
Letcha kick it for a week in my Carribbean spot
Coconut milk bath (bath), private beach, first class (class)
Water clear like glass (glass), waves ticklin your ass
Cut the act baby, you need a change of pace
I deliver you a whole new world of taste
Guaranteed to put a different timid look on your face
Put the arch in your back when I’m grippin your waist
Warren G keep flippin the bass on key
Cos you rollin with a G when you’re rollin with me
Easily I spit game to make it hot
Headed straight for the motherfuckin G-Spot, you know
See now look at the picture
You got a lotta women out there preaching about
How they ain’t a bitch or a ho but now
If you carry yourself in a fashionable matter
Game can be matched both ways by a player
Not a player hater, please believe it
It’s told not to be sold by me
You know what, it ain’t my fault
I let you, hang around, so that you, can see

G-Spot (traducción)

Soy el más enfermo, ¿qué?
Soy el más enfermo, Warren G, uh, sí
Soy el más enfermo, el más enfermo que hayas visto
Jaja mira esta mierda
Peep juego, mira, hmm
Ella solía decirme que me amaba todo el tiempo
Me volví hacia ella y le dije que soy
Encaprichado, concentrado en cortarlo
Cuerpo rompiendo tu blusa, no te la abroches
tú y yo podríamos hacer una escapada, en el corte
Solo soy una ardilla en tu mundo, volviéndome loco
Deslízate en el lado del pasajero y deslízate hasta la inclinación
Y tal vez podrías tener la oportunidad de dormir en mi seda
Porque vienes con esa mierda A-1
Del tipo con el que no me importaría tener una carrera de 20 años
He terminado con estos juegos, jugados por estas damas
Podría salir del drama de la misma manera que vine
Porque tengo que dejarlo para mis hijos
Así que tú, scuds sin skan, no obtienes ninguno de mis fondos
Porque no puedo estar enamorado de mis bolsillos a cambio
Obtener el dinero, el poder y el resto vienen gratis, ya sabes
Coro: El DeBarge, (Val Young)
Te dejo pasar el rato (te dejo pasar el rato)
Para que pudieras ver (Para que pudieras ver)
Intentaste cambiar (Entender, tratando de cambiar)
El tonto de mí (y hacer un tonto, de mí)
Quise decir (así que supongo que tendré que dejarte en paz)
Bebé (Bebé, bebé, bebé, bebé, ya sabes)
Ahora cariño, mira la hora
Tenemos que hacer lo que tenemos que hacer
El club está a punto de cerrar, ¿no quieres montar?
¿En un Rolls, Royce?
Hazlo realmente húmedo
Lleva el Rolls al jet, lleva el jet a mi yate
Vamos a patearlo durante una semana en mi lugar caribeño
Baño de leche de coco (bañera), playa privada, primera clase (clase)
Agua clara como el vidrio (vidrio), las olas te hacen cosquillas en el culo
Deja de actuar bebé, necesitas un cambio de ritmo
Te entrego un nuevo mundo de sabor
Garantizado para poner una mirada tímida diferente en tu cara.
Pon el arco en tu espalda cuando estoy agarrando tu cintura
Warren G sigue volteando el bajo en la tecla
Porque estás rodando con una G cuando estás rodando conmigo
Fácilmente escupo el juego para calentarlo
Dirigido directamente al maldito punto G, ya sabes
Mira ahora mira la imagen
Tienes muchas mujeres por ahí predicando sobre
Cómo no son una perra o un ho, pero ahora
Si te portas en un asunto de moda
Un jugador puede emparejar el juego en ambos sentidos
No es un enemigo de los jugadores, créelo.
Se dice que no sea vendido por mí
sabes que no es mi culpa
Te dejo, quedarte, para que puedas ver