Traducción de la letra de la canción You Can't Run, You Can't Hide - Val Young

You Can't Run, You Can't Hide (original)

Something that I feel, it just ain’t right
This problem that we have just came to the light
I’m hoping that we’ll have a chance to work it out
Between the two of us there can be no doubt
I don’t wanna love another, no one but you
So come, we’ll stick together like lovers do
We’ll share each other’s love each and every day
Thank God for it all, on my knees I pray
You can’t run, you can’t hide
From your true feeling
You can’t run, you can’t hide
You can’t run, you can’t hide
From your true feeling
The gossip’s been all over town
'Cause they will need to put you down
I better pay attention to what they say
I’m never gonna give you up anyway
Glad you’ve brought some joy into my life
I wanna stick around, and be your wife
With all the force together, there’s no stopping us
We’ll have each other’s love, and all our trust

(traducción)

Algo que siento, simplemente no está bien
Este problema que nos acaba de salir a la luz
Espero que tengamos la oportunidad de resolverlo.
Entre los dos no puede haber duda
No quiero amar a otro, a nadie más que a ti
Así que ven, nos mantendremos unidos como lo hacen los amantes
Compartiremos el amor del otro todos los días
Gracias a Dios por todo, de rodillas rezo
No puedes correr, no puedes esconderte
De tu verdadero sentimiento
No puedes correr, no puedes esconderte
No puedes correr, no puedes esconderte
De tu verdadero sentimiento
El chisme ha estado por toda la ciudad
Porque tendrán que sacrificarte
Mejor presto atencion a lo que dicen
Nunca voy a renunciar a ti de todos modos
Me alegro de que hayas traído algo de alegría a mi vida.
Quiero quedarme y ser tu esposa
Con toda la fuerza unida, no hay nada que nos detenga
Tendremos el amor del otro, y toda nuestra confianza