Traducción de la letra de la canción Straffangens Erindring - Valkyrien Allstars

Straffangens Erindring (original)

Blåser har je vøre og rider på min hest og pipa den bær je under armen
I kjerka har je støle på volden aller mest
Det stadelig har livet meg stor harme
For lind bærer løv og løvet faller av
Og jorden bærer alle grønne skoger
Den tid da je kom i fengselshuset hen, der møtte meg en vokter med nøkler
Så åpnet han opp døra og bad meg komme inn, i fengselshuset her skal du sitte
Men lind bærer løv og løvet faller av
Og jorden bærer alle grønne skoger
For lind bærer løv og løvet faller av
Og jorden bærer alle grønne skoger.
…
Den tid da je kom i fengselshuset hen
Der møtte meg tre underlige retter
Den ene det var hunger den annen var tørst den tredje var våkefulle netter
For lind bærer løv og løvet faller av
Og jorden bærer alle grønne skoger
For lind bærer løv og løvet faller av
Og jorden bærer alle grønne skoger

Straffangens Erindring (traducción)

Soplador tengo una verruga y ando en mi caballo y pipa me lo lleva debajo del brazo
En la iglesia, tengo la mayor violencia.
La vida todavía me tiene un gran resentimiento
Porque el tilo osos hojas y la hoja se cae
Y la tierra tiene todos los bosques verdes
La vez que llegué a la prisión, donde me recibió un guardia con llaves.
Luego abrió la puerta y me pidió que entrara, en la prisión aquí te sentarás
Pero el tilo da hojas y las hojas se caen
Y la tierra tiene todos los bosques verdes
Porque el tilo osos hojas y la hoja se cae
Y la tierra da todos los bosques verdes.
…
La vez que llegué a la prisión
Allí conocí tres extraños platos
Uno tenía hambre, el otro tenía sed, el tercero se despertaba por las noches.
Porque el tilo osos hojas y la hoja se cae
Y la tierra tiene todos los bosques verdes
Porque el tilo osos hojas y la hoja se cae
Y la tierra tiene todos los bosques verdes