Traducción de la letra de la canción Sudden Death - Vampires Everywhere!

Sudden Death (original)

You cut a hole in my heart
As deep as a grave
I’m falling apart
I need a remedy
There’s nothing to lose
If there’s nothing to save
I sold my soul to my enemies!
To my enemies!
You think vengeful god
Will cheat the game
Ignite the fire
Burn it all in flames
You hide the hate
Divert the shame
But in the end
You’re the one to blame!
You’re the one to blame!
Hear me now!
I see the devil in your eyes
I hear your voice calling back to me
I hear the stutter in your lies
The sudden death of your heartbeat
I won’t let you out
You won’t survive and turn it all around
The witches hex the serpents tongue
You can’t survive the pendulum
The demons blessed the earth
The footsteps burned and atrophied
My stomach aches the urge
To fight the ghosts inside of me
Now we lie you down
The devil’s earth is surrounding me
My heart beats like a drum
Buried deep inside catastrophe
I see the devil in your eyes
I hear your voice calling back to me
I hear the stutter in your lies
The sudden death of your heartbeat
I see the devil in your eyes
I feel your skin crawling haunting me
I hear your suffocating cries
The sudden death of your heartbeat
I won’t let you out
You won’t survive and turn it all around
The witches hex the serpents tongue
You can’t survive the pendulum
Feel the blood in the back of your throat
It’s the end, no remedy
You can’t decide to sink or float
It’s the end, no enemies!
Feel the blood in the back of your throat
It’s the end, no remedy
You can’t decide to sink or float
It’s the end, hear me now!
I see the devil in your eyes
I hear your voice calling back to me
I hear the stutter in your lies
The sudden death of your heartbeat
I see the devil in your eyes
I feel your skin crawling haunting me
I hear your suffocating cries
The sudden death of your heartbeat
I won’t let you out
You won’t survive and turn it all around
The witches hex the serpents tongue
You can’t survive the pendulum
I won’t let you out
You won’t survive and turn it all around
The witches hex the serpents tongue
You can’t survive the pendulum
I see the devil in your eyes…

(traducción)

Hiciste un agujero en mi corazón
Tan profundo como una tumba
Me estoy desmoronando
necesito un remedio
No hay nada que perder
Si no hay nada que salvar
¡Vendí mi alma a mis enemigos!
¡A mis enemigos!
Crees que dios vengativo
hará trampa en el juego
enciende el fuego
Quemarlo todo en llamas
Escondes el odio
Desviar la vergüenza
Pero al final
¡Tú eres el culpable!
¡Tú eres el culpable!
¡Escúchame ahora!
Veo el diablo en tus ojos
Escucho tu voz llamándome
Escucho el tartamudeo en tus mentiras
La muerte súbita de los latidos de tu corazón
no te dejaré salir
No sobrevivirás y le darás la vuelta
Las brujas hechizan la lengua de las serpientes
No puedes sobrevivir al péndulo.
Los demonios bendijeron la tierra
Los pasos quemados y atrofiados
Me duele el estomago de las ganas
Para luchar contra los fantasmas dentro de mí
Ahora te acostamos
La tierra del diablo me rodea
Mi corazón late como un tambor
Enterrado en lo profundo de la catástrofe
Veo el diablo en tus ojos
Escucho tu voz llamándome
Escucho el tartamudeo en tus mentiras
La muerte súbita de los latidos de tu corazón
Veo el diablo en tus ojos
Siento tu piel arrastrándose persiguiéndome
Escucho tus gritos sofocantes
La muerte súbita de los latidos de tu corazón
no te dejaré salir
No sobrevivirás y le darás la vuelta
Las brujas hechizan la lengua de las serpientes
No puedes sobrevivir al péndulo.
Siente la sangre en la parte posterior de tu garganta
Es el final, no hay remedio
No puedes decidir hundirte o flotar
¡Es el final, no hay enemigos!
Siente la sangre en la parte posterior de tu garganta
Es el final, no hay remedio
No puedes decidir hundirte o flotar
Es el final, ¡escúchame ahora!
Veo el diablo en tus ojos
Escucho tu voz llamándome
Escucho el tartamudeo en tus mentiras
La muerte súbita de los latidos de tu corazón
Veo el diablo en tus ojos
Siento tu piel arrastrándose persiguiéndome
Escucho tus gritos sofocantes
La muerte súbita de los latidos de tu corazón
no te dejaré salir
No sobrevivirás y le darás la vuelta
Las brujas hechizan la lengua de las serpientes
No puedes sobrevivir al péndulo.
no te dejaré salir
No sobrevivirás y le darás la vuelta
Las brujas hechizan la lengua de las serpientes
No puedes sobrevivir al péndulo.
Veo el diablo en tus ojos...