| Circles (original) | Circles (traducción) |
|---|---|
| We shave our hearts with a diamond-cut blade | Nos afeitamos el corazón con una hoja de corte de diamante |
| On this grey grounds | En este suelo gris |
| We´re shaping (shaping) our fate | Estamos dando forma (dando forma) a nuestro destino |
| We stopped looking into the nightly skies | Dejamos de mirar en los cielos nocturnos |
| Veneration dies — and faith is (just) a lie | La veneración muere, y la fe es (solo) una mentira |
| Do you think that we are alone? | ¿Crees que estamos solos? |
| In this strange place we’ll never know? | ¿En este extraño lugar que nunca conoceremos? |
| We stopped looking into the nightly skies | Dejamos de mirar en los cielos nocturnos |
| Veneration dies — and faith’s (just) a lie | La veneración muere, y la fe es (solo) una mentira |
| We shave our hearts with a diamond-cut blade | Nos afeitamos el corazón con una hoja de corte de diamante |
| On this grey grounds | En este suelo gris |
| We´re shaping (shaping) our fate | Estamos dando forma (dando forma) a nuestro destino |
| We stopped looking into the nightly skies | Dejamos de mirar en los cielos nocturnos |
| Veneration dies — and faith is a lie | La veneración muere, y la fe es una mentira |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| The circle spins | el circulo gira |
| Once more round the sun | Una vez más alrededor del sol |
| Once more the same insanity | Una vez más la misma locura |
| Another dry run | Otra carrera en seco |
| Different ages doin' the same shit everytime | Diferentes edades haciendo la misma mierda cada vez |
| And from time to time we find ourselves | Y de vez en cuando nos encontramos |
| Drinking (whisky) | beber (whisky) |
| Screaming (loud) | Gritando (fuerte) |
| Fucking (round) | Follando (redondo) |
| Bleeding (out) | Sangrando) |
| Loving (ourselves) | Amarnos (a nosotros mismos) |
| Cheating (others) | Hacer trampa (otros) |
| Regreting and repeating | Lamentando y repitiendo |
| Drinking (whisky) | beber (whisky) |
| Screaming (loud) | Gritando (fuerte) |
| Fucking (round) | Follando (redondo) |
| Bleeding (out) | Sangrando) |
| Loving (ourselves) | Amarnos (a nosotros mismos) |
| Cheating (others) | Hacer trampa (otros) |
| Regreting and repeating | Lamentando y repitiendo |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| Alone in this place we’ll never know | Solo en este lugar nunca lo sabremos |
| (Place we’ll never know) | (Lugar que nunca conoceremos) |
| Place we’ll never know | Lugar que nunca conoceremos |
| (Place we’ll never know) | (Lugar que nunca conoceremos) |
| Place we’ll never know | Lugar que nunca conoceremos |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| Alone in this place we’ll never know | Solo en este lugar nunca lo sabremos |
| Are we alone in this place we’ll never know? | ¿Estamos solos en este lugar que nunca conoceremos? |
| Alone in this place we’ll never know | Solo en este lugar nunca lo sabremos |
Traducción de la letra de la canción Circles - Vampires On Tomato Juice
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Circles de -Vampires On Tomato Juice
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:23.12.2015
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: