Traducción de la letra de la canción Calling - VAMPS

Calling (original)

I used to be afraid of showing who I was inside
More than a prisoner — a victim trapped in my own life
I couldn’t figure out myself — I couldn’t see the lies
No one was there for me to open up my eyes
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
Right now I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling to you
Don’t waste your time pretending like you don’t know what to do
Cause you already know the answer is inside of you
Get up and do it — only you can change your life
I’ll be there for you when you open up your eyes
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
Right now I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling to you
Can you hear me？
I am reaching out
Can you hear me now？
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling
I’m calling, calling
I’m calling, calling to you

Calling (traducción)

Solía ​​tener miedo de mostrar quién era por dentro
Más que un prisionero, una víctima atrapada en mi propia vida
No pude descifrarme a mí mismo, no pude ver las mentiras
No había nadie para que me abriera los ojos
estoy llamando, llamando
No importa lo que te digan
No hay nada que pase
Ahora mismo estoy llamando, llamando
Muéstrame quién eres realmente
No hay nada que perder
Por eso te llamo, te llamo
No pierdas el tiempo fingiendo que no sabes qué hacer
Porque ya sabes que la respuesta está dentro de ti
Levántate y hazlo: solo tú puedes cambiar tu vida
Estaré allí para ti cuando abras los ojos
estoy llamando, llamando
No importa lo que te digan
No hay nada que pase
Ahora mismo estoy llamando, llamando
Muéstrame quién eres realmente
No hay nada que perder
Por eso te llamo, te llamo
¿Puedes oírme?
me estoy comunicando
¿Puedes escucharme ahora?
estoy llamando, llamando
No importa lo que te digan
No hay nada que pase
estoy llamando, llamando
Muéstrame quién eres realmente
No hay nada que perder
Por eso estoy llamando, llamando
estoy llamando, llamando
Te estoy llamando, llamándote