Traducción de la letra de la canción Help Me - Van Morrison

Help Me (original)

You gotta help me
Can’t do it all by myself
Yout gotta
Can’t do it all by myself
You don’t help me darlin'
Find someone else
When I walk, I walk with you
When I talk, I talk to you
Oh baby, can’t do it all by myself
Don’t help me darlin'
Find someone else
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
I don’t feel tired
But I, sho' feel like lyin' down
Oh Lord, help me
When I walk, I walk with you
When I talk, I talk to you
Hear me talkin' to ya
Hear me talkin' to ya
Don’t help me, find someone else
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
I don’t feel tired
I just, feel like lyin' down
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Bring-a-me, bring-a-me, bring-a-me
Nightshirt
Put on your morning gown
I’m not tired, I just feel like lyin' down
Bring me my nightshirt
Put on your morning gown
Well, bring me my nightshirt, ha
Put on your morning gown
I will always feel better
Feel like lyin' down
Oh yeah

Help Me (traducción)

tienes que ayudarme
No puedo hacerlo todo solo
tienes que
No puedo hacerlo todo solo
No me ayudas cariño
Encuentra a alguien más
Cuando camino, camino contigo
Cuando hablo, te hablo
Oh cariño, no puedo hacerlo todo solo
no me ayudes cariño
Encuentra a alguien más
Tráeme mi camisón
Ponte tu bata de mañana
Tráeme mi camisón
Ponte tu bata de mañana
no me siento cansado
Pero yo, tengo ganas de acostarme
Oh Señor, ayúdame
Cuando camino, camino contigo
Cuando hablo, te hablo
Escúchame hablando contigo
Escúchame hablando contigo
No me ayudes, encuentra a alguien más.
Tráeme mi camisón
Ponte tu bata de mañana
Tráeme mi camisón
Ponte tu bata de mañana
no me siento cansado
Solo tengo ganas de acostarme
Tráeme, tráeme, tráeme, tráeme
Tráeme, tráeme, tráeme, tráeme
Tráeme, tráeme, tráeme
Camisa de dormir
Ponte tu bata de mañana
No estoy cansado, solo tengo ganas de acostarme
Tráeme mi camisón
Ponte tu bata de mañana
Bueno, tráeme mi camisón, ja
Ponte tu bata de mañana
siempre me sentiré mejor
Siéntete como si estuvieras acostado
Oh sí