Traducción de la letra de la canción Ivory Tower - Van Morrison

Ivory Tower (original)

When you come down
From your Ivory Tower
You will see how it really must be
To be like me to see like me
To feel like me
Take a look at me I’m a poor man’s son
I never did no harm to no one
You’ve got money in the bank
And I don’t have none
When you come down etc etc…
You can see through
Your rose coloured glasses
In a world that seems
like glamour to you
You’ve got opinions and judgements about
All kind of things
That you don’t know anything about
Don’t you know the price that I have to pay
Just to do everything I have to do
Do you think that there’s nothing to it
You should try it sometime

Ivory Tower (traducción)

cuando bajas
Desde tu Torre de Marfil
Verás cómo debe ser realmente
ser como yo ver como yo
para sentirme como yo
Mírame soy hijo de pobre
Nunca le hice daño a nadie
Tienes dinero en el banco
Y no tengo ninguno
Cuando bajas, etc., etc.
Puedes ver a través
Tus lentes color de rosa
En un mundo que parece
como glamour para ti
Tienes opiniones y juicios sobre
todo tipo de cosas
del que no sabes nada
¿No sabes el precio que tengo que pagar?
Solo para hacer todo lo que tengo que hacer
¿Crees que no hay nada que hacer?
Deberías probarlo alguna vez