Traducción de la letra de la canción No More Lockdown - Van Morrison

No More Lockdown (original)

No more lockdown
No more government overreach
No more fascist police
Disturbing our peace
No more taking of our freedom
And our God-given rights
Pretending it’s for our safety
When it’s really to enslave
Who’s running our country?
Who’s running our world?
Examine it closely
And watch it unfurl
No more lockdown
No more threats
No more Imperial College
Santas making up crooked facts
No more lockdown
No more pulling the wool over our eyes
No more celebrities telling us
Telling us what we’r supposed to feel
No more status quo
Put your shoulder to th wind
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more government overreach
No more fascist police
Disturbing our peace
No more taking of our freedom
And our God-given rights
Pretending it’s for our safety
When it’s really to enslave
Who’s running our country?
Who’s running our world?
Examine it closely
And watch it unfurl
No more lockdown
No more threats
No more Imperial College Santas
Making up crooked facts
No more lockdown
No more pulling the wool over our eyes
No more celebrities telling us
How we’re supposed to feel
No more status quo
Gotta put your shoulder to the wind
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown
No more lockdown

(traducción)

No más confinamiento
No más extralimitaciones del gobierno
No más policías fascistas
Perturbando nuestra paz
No más tomar de nuestra libertad
Y nuestros derechos dados por Dios
Fingiendo que es por nuestra seguridad
Cuando es realmente para esclavizar
¿Quién dirige nuestro país?
¿Quién dirige nuestro mundo?
Examinarlo de cerca
Y míralo desplegarse
No más confinamiento
No más amenazas
No más Colegio Imperial
Santas inventando hechos torcidos
No más confinamiento
No más tirar la lana sobre nuestros ojos
No más celebridades que nos digan
Diciéndonos lo que se supone que debemos sentir
No más statu quo
Pon tu hombro al viento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más extralimitaciones del gobierno
No más policías fascistas
Perturbando nuestra paz
No más tomar de nuestra libertad
Y nuestros derechos dados por Dios
Fingiendo que es por nuestra seguridad
Cuando es realmente para esclavizar
¿Quién dirige nuestro país?
¿Quién dirige nuestro mundo?
Examinarlo de cerca
Y míralo desplegarse
No más confinamiento
No más amenazas
No más Santas del Imperial College
Inventando hechos torcidos
No más confinamiento
No más tirar la lana sobre nuestros ojos
No más celebridades que nos digan
Cómo se supone que debemos sentirnos
No más statu quo
Tienes que poner tu hombro al viento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento
No más confinamiento