Traducción de la letra de la canción Snow in Anselmo - Van Morrison

Snow in Anselmo (original)

Snow in San Anselmo
The deer cross by the lights
The mission down in old San Rafael
A madman looking for a fight
A madman looking for a fight
The massage parlor’s open
The clientele come and they go
The classic music station
Plays in the background soft and low
Plays in the background soft and low
The silence round the cascades
The ice crisp and clear
The beginning of the opera
Seem to suddenly appear
Seem to suddenly appear
The pancake house is always crowded
Open 24 hours of every day
And if you suffer from insomnia
You can speed your time away
You can speed your time away
Snow in San Anselmo
My waitress my waitress my waitress
Said it was coming down
Said it hadn’t happened in over 30 years
But it was laying on the ground
But it was laying on the ground

(traducción)

Nieve en San Anselmo
El venado cruza por las luces
La misión en el viejo San Rafael
Un loco en busca de pelea
Un loco en busca de pelea
El salón de masajes está abierto.
La clientela viene y va
La estación de música clásica
Reproduce en el fondo suave y bajo
Reproduce en el fondo suave y bajo
El silencio alrededor de las cascadas
El hielo nítido y claro.
El comienzo de la ópera
Parece que aparece de repente
Parece que aparece de repente
La casa de los panqueques siempre está llena
Abierto las 24 horas de todos los días
Y si sufres de insomnio
Puedes acelerar tu tiempo
Puedes acelerar tu tiempo
Nieve en San Anselmo
mi camarera mi camarera mi camarera
Dijo que estaba bajando
Dijo que no había sucedido en más de 30 años
Pero estaba tirado en el suelo
Pero estaba tirado en el suelo